検索ワード: tanhumets (デンマーク語 - ハンガリー語)

kom de til gedalja i mizpa: jisjmael netanjas søn johanan kareas søn. seraja tanhumets søn, netofatiten efajs sønner og jezanja maakatitens søn, med deres mænd.
elmenének gedáliáshoz mispába, tudniillik ismáel, natániának fia, és jóhanán és jónatán, káreának fiai, és serája, tankumetnek fia, és a netofáti efainak fiai, és jazánia, maakátnak fia, õk és az õ embereik.

da nu alle hærførerne med deres folk hørte, at babels konge havde indsat gedalja, kom de til ham i mizpa, jisjmael, netanjas søn, johanan,bareas søn, seraja, tanhumets søn fra netofa, og ja'azanja, ma'akatitens søn, tillige med deres folk.
mikor pedig meghallották a seregek hadnagyai mind, és az õ embereik, hogy babilónia királya gedáliát tette tiszttartóvá, elmentek gedáliához mispába, izmáel, a nétánia fia, és johanán, a kareáh fia, és serája, a nétofáti tánhumet fia, és jahazánia, maakáti fia, õk és az õ embereik;