検索ワード: væksthormonmangel (デンマーク語 - ハンガリー語)

væksthormonmangel hos voksne:
felnőtteknél a növekedési hormon hiány kezelése:

2 væksthormonmangel hos voksne:
2 injekció formájában.

væksthormonmangel hos voksne patienter:
növekedésihormon- hiány felnőtt betegeknél:

voksne med væksthormonmangel meget almindelig:
növekedési hormon hiányban szenvedő felnőttek nagyon gyakori: paresthesia.

- erstatningsterapi hos voksne med udtalt væksthormonmangel.
- felnőttek hormonpótló terápiája kifejezett növekedésihormon- hiány esetén.

patienter med væksthormonmangel er karakteriseret ved ekstracellulært volumenunderskud.
36 a növekedésihormon- hiányban szenvedő betegekre jellemző az extracelluláris volumenhiány.

nutropinaq anvendes også som substitutionsbehandling ved væksthormonmangel hos voksne.
a nutropinaq- ot növekedési hormon- hiányban szenvedő felnőttek kezelésére is alkalmazzák, pótló kezelésként.

væksthormonmangel, før en eventuel ny behandling med væksthormoner indledes.
megkezdése előtt újra meg kell vizsgálni, fennáll- e még növekedésihormon- hiány.

- substitution af endogent væksthormon hos voksne med væksthormonmangel opstået i
- felnőtteknél az endogén növekedési hormon pótlása gyermek vagy felnőtt korban kialakult

- meget sjældne tilfælde af leukæmi er set hos børn med væksthormonmangel i
- szomatropinnal kezelt növekedésihormon- hiányos gyermekeknél nagyon ritkán fehérvérűség

- til at behandle voksne med svær væksthormonmangel, som allerede havde væksthormonmangel
- olyan, súlyos növekedésihormon- hiányban szenvedő felnőttek kezelésére, akiknél már

abnorme fornemmelser (paraesthesia) blev set meget ofte hos voksne med væksthormonmangel.
rendellenes érzékelés (fonákérzés) nagyon gyakran fordult elő növekedési hormon hiányban szenvedő felnőtteknél.

disse patienter skal gennemgå en enkel dynamisk test for at diagnosticere eller udelukke væksthormonmangel.
ezen betegeknél egy funkcionális vizsgálatot kell végezni a növekedésihormon- hiány fennállásának vagy kizárásának megállapítására.

disse patienter bør have foretaget en enkelt dynamisk test for at diagnosticere eller udelukke væksthormonmangel.
ezen betegeknél a növekedésihormon- hiány fennállásának vagy kizárásának diagnosztizálására egyszeri növekedésihormon- stimulációs tesztet kell végezni.

leukæmi er blevet observeret hos et lille antal patienter med væksthormonmangel, som blev behandlet med væksthormon.
növekedési hormon hiányban szenvedő, növekedési hormonnal kezelt betegek kis számánál fehérvérűséget (leukémiát) írtak le.

clearance og gennemsnitlig sluthalveringstid t½ af somatropin hos voksne og børn med væksthormonmangel ligner værdier observeret hos raske forsøgspersoner.
a szomatropin clearance és az átlagos terminális féléletidő (t½) növekedési hormon hiányban szenvedő felnőttek és gyermekek esetében nagyon hasonló az egészséges alanyoknál megfigyelt adatokhoz.

erstatning af væksthormon hos voksne, der allerede lider af væksthormonmangel opstået i barndommen eller med debut i voksenalderen.
felnőtteknél endogén növekedési hormon pótlására gyermek vagy felnőtt korban kialakult növekedési hormon hiány miatt.

løsning af caput femoralis epifyser og aseptisk nekrose af caput femoralis kan ses hos børn med fremskreden renal osterdystrofi og med væksthormonmangel.
a femurfej epiphyseolysise és a femurfej aszeptikus nekrózisa fordulhat elő azoknál a gyermekeknél, akik előrehaladott renális osteodystrophiában és növekedésihormon hiányban szenvednek.

dette var dog ikke tilfældet for undersøgelserne af børn med væksthormonmangel, idet der i disse undersøgelser ikke indgik en sammenligning med en anden gruppe.
a vizsgálatok során a gyermekek testmagasságát mérték meg a vizsgálat végén, továbbá a vizsgálat során mérték a növekedés sebességét.

data fra et interaktionsstudie med voksne patienter med væksthormonmangel tyder på, at somatropinadministration kan øge clearance af stoffer, som metaboliseres af cytokrom p450 isoenzymer.
növekedésihormon- elégtelenségben szenvedő felnőtteken végzett interakciós vizsgálat adatai szerint, a szomatropin adagolása növelheti a citokróm p450 izoenzimek által metabolizált vegyületek clearance- ét.