検索ワード: variety, difference (デンマーク語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Hungarian

情報

Danish

variety, difference

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ハンガリー語

情報

デンマーク語

difference (95% ci)

ハンガリー語

különbség (ci 95%)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

expected progeny difference

ハンガリー語

örökítőérték

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

difference kina/eu-producenter

ハンガリー語

kína és az uniós gyártók különbsége

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

difference tyrkiet/eu-producenter

ハンガリー語

törökország és az uniós gyártók különbsége

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

transmissionsudgifter pr. år samlet difference.

ハンガリー語

Éves műsorszolgáltatási díj

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

difference sendeafgifter/analog/digital

ハンガリー語

az analóg és a digitális átviteli díjak különbözete

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

4 , uden difference mellem købs - og salgskurser

ハンガリー語

cikkének ( 4 ) bekezdése alapján elfogadott átváltási arányból eredő érték , a vételi és eladási árfolyamok közötti szórás nélkül ,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der sås ingen difference mht. generel overlevelse.

ハンガリー語

a teljes túlélésben nem volt különbség.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den difference det står tilbage at fastsætte mellem aktiernes emissionspris og børsnoteringen,

ハンガリー語

a tőzsdei árfolyamhoz viszonyított megállapítandó kibocsátási árkülönbözet;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

denne difference er typisk større for aktier, der handles mindre ofte og for mindre beløb.

ハンガリー語

ez a különbség jellemzően magasabb olyan részvények esetében, amelyekkel ritkábban és kisebb összegben kereskednek.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98

ハンガリー語

- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

decision-making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety .

ハンガリー語

decision-making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

ハンガリー語

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

primær synkronisering@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

ハンガリー語

elsődleges szinkronizáció@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

acceptér alle nye oversættelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

ハンガリー語

minden új fordítás elfogadása@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

however , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. hr specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer-linguists , press officers , procurement experts , it experts and architects .

ハンガリー語

however , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. hr specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer-linguists , press officers , procurement experts , it experts and architects .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

differencen mellem spotkursen og terminskursen behandles som periodiserede skyldige eller tilgodehavende renter ved både køb og salg.

ハンガリー語

az azonnali és a határidős árfolyam közötti különbözetet mind vétel, mind eladás esetén fizetendő vagy kapott kamatként kell kezelni az időbeli elhatárolás elve alapján.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,454,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK