プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kilde: the destination url of a job
iturburua: the destination url of a job
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
navnuncompressed size of a file inside an archive
izenauncompressed size of a file inside an archive
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tjeksumsignature of a file
signature of a file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
beholderescore of a track
zentratuta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bogmærkerdefault name of a bookmark
markatzailea ezabatu@ action: inmenu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
artikelthe grammatical type of a word
artikuluathe grammatical type of a word
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kildethe destination of a file operation
iturburuathe destination of a file operation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& pausethe source url of a job
& pausatuthe source url of a job
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
beskrivelse@ label name of a newsgroup
deskribapena
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
& talde- lana
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
% 1 kanpoko disko zurrun unitatea% 1 is the size
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
kargatzeko fitxategiastart a new game of a different type
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
flytbart medie på% 1% 1 is the size
% 1 euskarri eramangarria% 1 is the size
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
comma, to seperate members of a list
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
adressebøger@ title: column, name of a person
& helbide- liburua
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eksponeringstid: fraction of a second, or number of seconds
fraction of a second, or number of seconds
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
filsystemsgruppe:% 1short description of a process. pid, name, user
fitxategi sistemaren taldea:% 1short description of a process. pid, name, user
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fjernbetjeningen understøtter ingen af de definerede knapper i den valgte profilthe name of a parameter
urruneko aginteak ez du hautatutako profilean definitutako botoi batere onartzen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
goiburua:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& fra@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています