検索ワード: but i did not mean that (デンマーク語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Hindi

情報

Danish

but i did not mean that

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ヒンズー語

情報

デンマーク語

but i can't help falling in love with you.

ヒンズー語

लेकिन मैं तुमसे प्‍यार करने के लिए मजबूर हूं.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

mand synger: wise men say only fools rush in. but i can't help falling in love with you.

ヒンズー語

पुरुष गाता है: समझदार लोग कहते हैं केवल मूर्ख ही जल्दबाजी करते हैं. लेकिन मैं तुमसे प्‍यार करने के लिए मजबूर हूं. डेविड: नमस्‍ते, दादी. मैं डेविड. कैसी हैं आप? मैं अच्‍छी हूं. मैं अभी-- हां, मैं न्‍यूयॉर्क में हूं. हां, यहां काफी गर्मी है, लेकिन मैं मज़े कर रहा हूं. खैर, मैं तुम्‍हें कॉल करना चाहता था, क्‍योंकि, तुम मेरे दोस्‍त, निक को जानती हो, जिससे-- जिससे तुम कई बार मिली हो... हां. हां, मैं जानती हूं. हां वह बहुत अच्‍छा लड़का है. वो... मैं ये कहना चाहता था कि कि वो, सिर्फ-- सिर्फ मेरा दोस्‍त नहीं है. वो मेरा बॉयफ़्रेंड है. अम्‍मम, और इसके बारे में मैं आपको बहुत पहले बताना चाह रहा था, लेकिन मुझे वाकई पता नहीं था कि आप क्या सोचेंगी, इसलिए मैं आपको बताने में थोड़ा घबरा रहा था. अम्‍मम... मैं-मैं भी आपसे प्यार करता हूं हां. मैं भी आपसे प्यार करता हूं. और मैं आशा करता हूं कि-- आप शायद निक से भी प्यार करो, उम्म, क्योंकि वह मेरे लिए सच में खास है, तो मैं उम्मीद करता हूं वह सच में-- आपके लिए भी ख़ास हो सकता है. हां. अच्छा, वह-- वह मेरे लिए बहुत मायने रखता है. हां. शुक्रिया. मुझे--हां, मैं भी प्यार-- मैं भी आपसे प्यार करता हूं. मुझे है. हां. हां, मेरे माता-पिता जानते हैं. हां. अरे, दादी, अब वे इसे गे(समलैंगिक) हो जाना कहते हैं. आपको इसे समलैंगिक कहने की जरुरत नहीं है. यह कोई--हां. हां, यह कोई बीमारी नहीं है. शुक्रिया. पुरुष: यहां, उन बत्तखों को कुछ चीज़ डालो. उनके पास जाओ. मैं एक वीडियो ले रहा हूं, सारा. सारा: वे मुझे काट सकते हैं. पुरुष: नहीं, वे नहीं काटेंगी. बत्तख काटते नहीं हैं. चलो. मैं वीडियो बना रहा हूं. उनके बीच चले जाओ. यह बढ़िया वीडियो होगा. पुरुष #2: यदि तुम चाहो तो मैं तुम दोनों का वीडियो ले लूं? पुरुष: ओह. पुरुष #2: तुम्हारा दूसरा चित्र लूं? पुरुष: शुक्रिया. पुरुष #2: बस मुझे बताओ कि तुम मुझसे क्या चाहते हो. पुरुष: बस...बस... पुरुष: तो विवाह का पहला सच-- उह, प्रेम एक रणभूमि है.

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

ヒンズー語

संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

selvtjek af gnupg- konfigurationen mislykkedes. fejlkode:% 1 diagnostisk: self- check did not pass

ヒンズー語

फ़ॉन्ट व रंग कॉन्फ़िगरेशनself- check did not pass

最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

gå til whd-iwashere.org og sammen vil vi gøre vores historier kendt. ♪ i was here. i lived, i loved ♪ <p align="right">[over sangen:] <i>Én dag,</i></p> ét budskab, en million mennesker handler ♪ i did, i've done ♪ <p align="right">[over sangen:] <i>for hinanden.</i> ♪ i was here ♪ vi ses.

ヒンズー語

whd-iwashere.org करने के लिए जाओ और हम हमारी कहानियों ज्ञात एक साथ, बनाती हूँ। ♪... मैं यहाँ था। मैं में रहते थे, मैं ♪ प्यार <p align="right"> [गीत पर:] <i>एक दिन,</i></p> एक संदेश, एक क्रिया एक अरब लोगों को ले लो ♪... मैंने किया था, मैं ♪ किया है <p align="right"> [गीत पर:] <i>एक दूसरे के लिए.</i> मैं यहाँ था ♪ ♪ मैं तुम्हें फिर देख रहा हूँ। [झांझ + गूंज]

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,799,510,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK