検索ワード: hmm my love i can't (デンマーク語 - ヒンズー語)

but i can't help falling in love with you.
लेकिन मैं तुमसे प्‍यार करने के लिए मजबूर हूं.

life, a day at a time, my love.
जब मुझे मालूम हो कि संभाल कर रखा है, पहला प्यार. जीवन में, एक दिन एक बार, मेरा प्यार.

mand synger: wise men say only fools rush in. but i can't help falling in love with you.
पुरुष गाता है: समझदार लोग कहते हैं केवल मूर्ख ही जल्दबाजी करते हैं. लेकिन मैं तुमसे प्‍यार करने के लिए मजबूर हूं. डेविड: नमस्‍ते, दादी. मैं डेविड. कैसी हैं आप? मैं अच्‍छी हूं. मैं अभी-- हां, मैं न्‍यूयॉर्क में हूं. हां, यहां काफी गर्मी है, लेकिन मैं मज़े कर रहा हूं. खैर, मैं तुम्‍हें कॉल करना चाहता था, क्‍योंकि, तुम मेरे दोस्‍त, निक को जानती हो, जिससे-- जिससे तुम कई बार मिली हो... हां. हां, मैं जानती हूं. हां वह बहुत अच्‍छा लड़का है. वो... मैं ये कहना चाहता था कि कि वो, सिर्फ-- सिर्फ मेरा दोस्‍त नहीं है. वो मेरा बॉयफ़्रेंड है. अम्‍मम, और इसके बारे में मैं आपको बहुत पहले बताना चाह रहा था, लेकिन मुझे वाकई पता नहीं था कि आप क्या सोचेंगी, इसलिए मैं आपको बताने में थोड़ा घबरा रहा था. अम्‍मम... मैं-मैं भी आपसे प्यार करता हूं हां. मैं भी आपसे प्यार करता हूं. और मैं आशा करता हूं कि-- आप शायद निक से भी प्यार करो, उम्म, क्योंकि वह मेरे लिए सच में खास है, तो मैं उम्मीद करता हूं वह सच में-- आपके लिए भी ख़ास हो सकता है. हां. अच्छा, वह-- वह मेरे लिए बहुत मायने रखता है. हां. शुक्रिया. मुझे--हां, मैं भी प्यार-- मैं भी आपसे प्यार करता हूं. मुझे है. हां. हां, मेरे माता-पिता जानते हैं. हां. अरे, दादी, अब वे इसे गे(समलैंगिक) हो जाना कहते हैं. आपको इसे समलैंगिक कहने की जरुरत नहीं है. यह कोई--हां. हां, यह कोई बीमारी नहीं है. शुक्रिया. पुरुष: यहां, उन बत्तखों को कुछ चीज़ डालो. उनके पास जाओ. मैं एक वीडियो ले रहा हूं, सारा. सारा: वे मुझे काट सकते हैं. पुरुष: नहीं, वे नहीं काटेंगी. बत्तख काटते नहीं हैं. चलो. मैं वीडियो बना रहा हूं. उनके बीच चले जाओ. यह बढ़िया वीडियो होगा. पुरुष #2: यदि तुम चाहो तो मैं तुम दोनों का वीडियो ले लूं? पुरुष: ओह. पुरुष #2: तुम्हारा दूसरा चित्र लूं? पुरुष: शुक्रिया. पुरुष #2: बस मुझे बताओ कि तुम मुझसे क्या चाहते हो. पुरुष: बस...बस... पुरुष: तो विवाह का पहला सच-- उह, प्रेम एक रणभूमि है.

thi det er lov i israel, et bud fra jakobs gud;
क्योंकि यह इस्त्राएल के लिये विधि, और याकूब के परमेश्वर का ठहराया हुआ नियम है।

kom min tjener moses's lov i hu, hvem jeg pålagde vedtægter og lovbud om alt israel på horeb.
मेरे दास मूसा की व्यवस्था अर्थात् जो जो विधि और नियम मैं ने सारे इ एलियों के लिये उसको होरेब में दिए थे, उनको स्मरण रखो।।

lad hende få sine hænders frugt, hendes gerninger synger hendes lov i portene.
उसके हाथों के परिश्रम का फल उसे दो, और उसके कार्यों से सभा में उसकी प्रशंसा होगी।।

men når jeg gør det, jeg ikke vil, så samstemmer jeg med loven i, at den er god.
और यदि, जो मैं नहीं चाहता वही करता हूं, तो मैं मान लेता हूं, कि व्यवस्था भली है।

"dette er den pagt, som jeg vil oprette med dem efter de dage," siger herren: "jeg vil give mine love i deres hjerter, og jeg vil indskrive dem i deres sind,
कि प्रभु कहता है; कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद उन से बान्धूंगा वह यह है कि मैं अपनी व्यवस्थाओं को उनके हृदय पर लिखूंगा और मैं उन के विवेक में डालूंगा।