プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adefovirdipivoxil
9 adefoviiridipivoksiili
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
aktivt stof: adefovirdipivoxil.
hepseran vaikuttava aine on adefoviiridipivoksiili.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hepsera 10 mg tabletter adefovirdipivoxil
hepsera 10 mg tabletit adefoviiridipivoksiili
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hver tablet indeholder 10 mg adefovirdipivoxil.
yksi tabletti sisältää 10 mg adefoviiridipivoksiilia.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
atripla må ikke gives samtidigt med adefovirdipivoxil.
atriplaa ei pidä käyttää samanaikaisesti adefoviiridipivoksiilin kanssa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
behandling med adefovirdipivoxil kan medføre nedsat nyrefunktion.
adefoviiridipivoksiilihoito saattaa aiheuttaa munuaisten toiminnan heikentymistä.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
viread bør heller ikke tages samtidig med adefovirdipivoxil.
vireadia ei myöskään tule antaa samanaikaisesti adefoviiridipivoksiilin kanssa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
efter peroral indgivelse omdannes adefovirdipivoxil hurtigt til adefovir.
suun kautta annosteltuna adefoviiridipivoksiili muuttuu nopeasti adefoviiriksi.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hepsera er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof adefovirdipivoxil.
hepsera- lääkkeen vaikuttava aine on adefoviiridipivoksiili.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefovirdipivoxil er et dipivaloyloxymethylester- prodrug af det aktive stof adefovir.
adefoviiridipivoksiili on vaikuttavan aineen adefoviirin dipivaloyylioksimetyyliesteriesiaste.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af adefovirdipivoxil hos gravide kvinder.
ei ole olemassa tarkkoja tietoja adefoviiridipivoksiilin käytöstä raskaana olevilla naisilla.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
det anbefales at beregne kreatininclearance for alle patienter, før behandlingen med adefovirdipivoxil påbegyndes.
kreatiniinipuhdistuman laskeminen on suositeltavaa kaikilla potilailla ennen adefoviiridipivoksiilihoidon aloittamista.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
klinisk resistens hos patienter, der fik adefovirdipivoxil som monoterapi og i kombination med lamivudin:
kliininen resistenssi potilailla, jotka saivat adefoviiridipivoksiilia monoterapiana ja yhdistettynä lamivudiiniin:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefovirs farmakokinetik er proportional med doser, der gives som adefovirdipivoxil over dosisområdet 10- 60 mg.
adefoviirin farmakokinetiikka on annoksesta riippuvainen adefoviiridipivoksiilina annosteltuna annosvälillä 10- 60 mg.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
administration af adefovirdipivoxil til disse patienter bør kun overvejes, hvis de mulige fordele opvejer de mulige risici.
adefoviiridipivoksiilin antoa näille potilaille ei suositella ja sitä tulee harkita ainoastaan, mikäli mahdollinen hyöty on mahdollista riskiä suurempi.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hvis de tager anden medicin, som indeholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil, lamivudin eller adefovirdipivoxil.
jos käytät muita lääkkeitä, jotka sisältävät efavirentsia, emtrisitabiinia, tenofoviiridisoproksiilia, lamivudiinia tai adefoviiridipivoksiilia.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
det anbefales, at dosisintervallet for 10 mg adefovirdipivoxil justeres hos patienter med kreatininclearance mellem 30 og 49 ml/ min.
10 mg adefoviiridipivoksiilin annosväliä suositellaan muutettavaksi potilailla, joiden kreatiniinipuhdistuma on 30- 49 ml/ min.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det aktive stof i hepsera, adefovirdipivoxil, er et ‘ prodrug ’, der omdannes til adefovir i kroppen.
hepseraa on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joissa sitä verrattiin lumelääkkeeseen.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
der var ingen klinisk signifikante farmakokinetiske interaktioner, når tenofovirdisoproxilfumarat blev administreret sammen med adefovirdipivoxil, emtricitabin, nelfinavir eller ribavirin.
kliinisesti merkitseviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia ei esiintynyt, kun tenofoviiridisoproksiilifumaraattia käytettiin yhdessä adefoviiridipivoksiilin, emtrisitabiinin, nelfinaviirin ja ribaviriinin kanssa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefovirdipivoxil anbefales ikke til patienter med en kreatininclearance på < 30 ml/ min. eller til patienter, som er i dialyse.
adefoviiridipivoksiilia ei suositella potilailla, joiden kreatiniinipuhdistuma on < 30 ml/ min tai jotka saavat dialyysihoitoa.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています