検索ワード: befrugtning (デンマーク語 - フィンランド語)

befrugtning
hedelmöitys

naturlig befrugtning
luonnollinen hedelmöityminen

teknikken ved assisteret befrugtning
menetelmä avustettuun hedelmöitykseen

befrugtning med afdød ægtefælles sæd
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen

befrugtning af ovocytter efter nedfrysning
pakastetun munasolun hedelmöittäminen

nifedipin kan reducere chancen for befrugtning.
nifedipiini voi alentaa hedelmöityksen mahdollisuutta.

befrugtning af et humant æg med animalsk sæd
eri perimän omaavien alkioiden yhdistäminen

der er ikke udført dyreforsøg vedrørende befrugtning.
tutkimuksia vaikutuksesta lisääntymiseen ei ole tehty eläimillä.

tjenester i forbindelse med in vitro-befrugtning
koeputkihedelmöityspalvelut

use in vitro-befrugtning (2806) forretningsmæssige aktiviteter.
ufneuvoa-antava komitea taiteen ja edistäminen, eurooppa-aatteen

reproduktionsteknisk har virksomheden valgt befrugtning i fritvand i bassin.
lisääntymisteknologian alalla yhtiö on valinnut hedelmöityksenaltaan vapaassa vedessä.

use kunstværk (2831) kunsthandel (2831) levnedsmiddelanalyse kunstig befrugtning
use perhe (2806) raajarikko perinataalinen kuolleisuus

use in vitro-befrugtning (2806) engelsktalende områder doping (2826)
uselääkeaineiden nimikkeistö (2�41)farmaseuttinen tuote (2�41) farmaseuttisten tuotteiden valvonta

der er en let øget risiko for abort hos kvinder, som er i behandling med kunstig befrugtning.
lapsettomuushoitoa saavilla naisilla keskenmenon riski on hieman tavallista suurempi.

det skal for det første bemærkes, at in vitrobefrugtning betyder befrugtning af et æg uden for en kvindes krop.
aluksi on huomattava, että koeputkihedelmöitys tarkoittaa munasolun hedelmöittämistä naisen ruumiin ulkopuolella.

tilladelse til åbning og drift af et center for kunstig befrugtning kan bevilges til fysiske eller juridiske personer.
toimilupa keinosiemennysaseman perustamiseen ja sen toiminnan harjoittamiseen voidaan myöntää luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille.

ovitrelle anvendes til kvinder, som gennemgår assisteret befrugtning som fx in vitro fertilisering (ivf).
ovitrelleä annetaan naisille avusteisia lisääntymismenetelmiä kuten koeputkihedelmöitystä (ivf) käytettäessä.

kom missionen vil i videst muligt omfang tilgodese en gensidig befrugtning blandt sektorer og teknologier ved at oprette tværsektorielle og tværteknologiske forbindelsesled.
komissio varmistaa mahdollisuuksiensa rajoissa tehokkaan kaksisuuntaisen oppisopimuskoulutuksen solmimalla alojen välisiä ja eri teknologioiden välisiä yhteyksiä.

risikoen for flerfold­graviditet som følge af assisteret befrugtning er relateret til det antal af oocyter/embryoner, som tilbageføres.
gonal­ f®:n käytön yhteydessä ei ole ilmoi­tettu esiintyneen allergisia reaktioita.

patienter der genemgår ovalutions induktion ved hjælp af gonal- f løber en forhøjet risiko for flerfoldsgraviditet samlignet med normal befrugtning.
ovulaatioinduktiopotilailla monisikiöisen raskauden ja monilapsisen synnytyksen riski on lisääntynyt luonnolliseen hedelmöitymiseen verrattuna.