検索ワード: beregningsmetode (デンマーク語 - フィンランド語)

beregningsmetode
laskentamenetelmä

— beregningsmetode«
asia c-252/96 Ρ euroopan parlamentti ν. enrique gutiérrez de quijano y lloréns henkilöstösäännöt

nøjagtig beregningsmetode
tarkka laskentamenetelmä

beregningsmetode og oplysning:
laskentamenetelmä ja tietojen ilmoittaminen

c — beregningsmetode for risikoudligningsbetalinger
c riskintasausmaksujen laskentatapa

beregningsmetode for fordeling af tilladelserne
lupien jakamisen laskentamenetelmä

referencedato/beregningsmetode efter ordning
järjestelmän mukainen viitepäivämäärä/laskentamenetelmä

denne beregningsmetode medfører to problemer.
tällaiseen laskutapaan liittyy kaksi ongelmaa.

seriens denomineringsvaluta eller særlige beregningsmetode
sarjojen rahayksikkö tai erityinen laskelma

beregningsmetode for de samlede omkostninger ved foranstaltningen
euroa koskevien viestintämenetelmien on puolestaan toissijaisuusperiaatetta ja niiden hallinnoinnin on perustuttava:

der redegøres nærmere for den anvendte beregningsmetode:
esittäkää yksityiskohtaiset tiedot sovelletusta laskentamenetelmästä.

beregningsmetode 1,25 x 108.000 pr. mand/ aar
laskentamenetelmä 1,25 x 108 000 henkeä kohti vuodessa

denne beregningsmetode gav en pensionssats på 57,94%.
23 päivänä lokakuuta 2003

modpartsområde transaktionsvaluta seriens denomineringsvaluta eller særlige beregningsmetode
vastapuolen alue transaktiovaluutta sarjojen rahayksikkö tai erityinen laskelma

en rimelig, retfærdig og kontrollerbar beregningsmetode baseret på:
oikeudenmukainen, tasapuolinen ja todennettava laskentamenetelmä, jonka perustana ovat

den valgte beregningsmetode for massen af passagerer og indchecket bagage
matkustajien ja kirjatun matkatavaran massan laskemiseen käytettävä menetelmä,

forvaltningsomkostninger og -gebyrer skal være baseret på en resultatbaseret beregningsmetode.
hallintokustannukset ja -palkkiot perustuvat suoriteperusteiseen laskentamenetelmään.

ifølge ilo's beregningsmetode var arbejdsløsheden i 1996 på 7,3 %.
ilo:n mukaan tilastoitu työttömyysaste oli 7,3 prosenttia vuonna 1996.

ifølge ilo's beregningsmetode var arbejdsløsheden på ca. 6,2 % i 1996.
työttömyysaste oli noin 6,2 prosenttia vuonna 1996 ilo:n mukaan.

arbejdsløsheden i ungarn ligger ifølge ilo's beregningsmetode på ca. 9.2 7c.
unkari toteut­taa kansainvälisen työjärjestön yleissopimuksen n:o 81 mukaisia tarkastustoimenpiteitä.