検索ワード: bill to (デンマーク語 - フィンランド語)

book-to-bill ratio
myynnin ja tilauskannan välinen suhde

imperial speedy bill postmaster
imperial speedy bill postmaster

konnossement (bill of lading)
konossementti

ligesom aspektet med den nye farm bill synes jeg heller ikke, at denne sidste tanke er tilstrækkeligt behandlet i de to betænkninger.
kummassakaan mietinnössä ei ole mielestäni käsitelty riittävästi tätä viimeistä asiaani, kuten ei yhdysvaltojen uutta maatalouslainsäädäntökään.

i den forbindelse er der opstået to hellige køer: bilen og flyet.
on syntynyt kaksi pyhää lehmää, auto ja lentokone.

her kan bilister parkere i en parkeringskælder i to etager med plads til 2 000 biler.
autoilijat voivat jättää autonsa aseman kaksikerroksiselle maanalaiselle pysäköintialueelle, jossa on tilaa peräti 2 000 ajoneuvolle.

vi billiger ikke lamassoure-betænkningen, hvilket primært må tilskrives to forhold.
emme hyväksy lamassouren mietintöä kahdesta pääasiallisesta syystä.

bilindu­strien kunne sagtens producere biler, som bruger to eller tre liter benzin pr. 100 km.
autoteollisuus voisi helposti tuottaa autoja, jotka kuluttavat vain kaksi tai kolme litraa polttoainetta sadalla kilometrillä.

de to selskaber beskæftiger sig med finansiering af formuegoder, bl.a. finansie ring af virksomhedsudstyr og biler.
suurin osa siirtyneistä toimialoista koskee jälleenvakuutusta.

for to biler, der støder ind i hinanden, skal der indkodes 45. bilulykker indkodes ofte under 44 eller 45.
kaksi yhteentörmäävää ajoneuvoa on merkittävä koodilla 45.

tabel 5.5 viser et hypotetisk scenario for to behandlinger til forebyggelse af osteoporose: billig behandling og dyr behandling.
taulukossa 5.5 on esitetty kaksi osteoporoosin ennaltaehkäisyä koskevaa skenaariota: edullinen ja kallis hoito.

en ordre kan tildeles på to forskellige måder: a) enten vælges det billigste bud blandt de bud, der er forskriftsmæssige og opfylder udbudsbetingelserne
tarjouksen hyväksymisessä voidaan noudattaa jompaakumpaa seuraavista menettelyistä: a) valitaan tarjouskilpailuun lähetetyistä sääntöjenmukaisista ja perusteet täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin;

bil
auto