人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" the choice is clear", udtalte han," either you do not go to the united states, or you go for the sandwich option".
" vaihtoehdot ovat selkeät", hän sanoi," joko ei kannata matkustaa yhdysvaltoihin tai ateriaksi kannattaa valita voileipä."
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 — mr).
report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 – mr).
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
bilag til kom(2006) 30 af 25.1.2006. snapshots: health care spending in the united states and oecd countries jan 2007 http://www.kff.org/insurance/snapshot/chcm010307oth.cfm m. suhrcke, m. mckee, r. sauto arce, s. tsolova, j. mortensen: the contribution of health to the economy in the eu, bruxelles 2005.
liite asiakirjaan kom(2006) 30, 25.1.2006. snapshots: health care spending in the united states and oecd countries jan 2007 http://www.kff.org/insurance/snapshot/chcm010307oth.cfm. m. suhrcke, m. mckee, r. sauto arce, s. tsolova, j. mortensen the contribution of health to the economy in the eu, bryssel 2005.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。