プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
circuit
virtapiiri
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
definitionen omfatter endvidere « auction-crossing-systemer » , hvor brugerordrer udføres på grundlag af en referencekurs 17 fastsat uden for systemet .
auction-crossing-järjestelmät , joissa järjestelmän käyttäjien toimeksiannot toteutetaan järjestelmän ulkopuolelta tuotuun viitehintaan .
« auction-crossing"- systemer og andre former for mhf-systemer, som ikke indebærer, at der på forhånd skal oplyses om faste kursangivelser, kan fritages fra kravet om gennemsigtighed før handelen-- fritagelse fra formidlerforpligtelser ved transaktioner på en mhf( artikel 22): mhfbrugerne er professionelle eller aktive markedsdeltagere, der handler for egen regning og risiko og kan påtage sig ansvaret for deres egne investeringsbeslutninger.
auctioncrossing-järjestelmille ja muille sellaisille monenkeskisille kaupankäyntijärjestelmille, joihin ei liity sitovien hintatietojen julkistamista etukäteen, voidaan myöntää poikkeus kauppaa edeltävän avoimuusvaatimuksen osalta.-- asiamiesvelvoitteista vapauttaminen monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä toteutettujen kauppojen osalta( 22 artikla): monenkeskisen kaupankäyntijärjestelmän osapuolet ovat ammattimaisesti ja aktiivisesti markkinoilla toimivia markkinaosapuolia, jotka käyvät kauppaa omaan lukuunsa ja omalla riskillään ja pystyvät ottamaan vastuun omista sijoituspäätöksistään.