プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ascb or shall be debited from an account specified by the as .
payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ascb or shall be debited from an account specified by the as .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for the purposes of the first sentence of article 3 ( 1 ) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116 , § 96 ( 2 ) , § 82 and § 340 ( 3 ) of the insolvenzordnung ( german insolvency code ) and the sixth sentence of 2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 15 ▼b § 46a ( 1 ) of the kwg , payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant 's pm account is debited .
for the purposes of the first sentence of article 3 ( 1 ) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116 , § 96 ( 2 ) , § 82 and § 340 ( 3 ) of the insolvenzordnung ( german insolvency code ) and the sixth sentence of § 46a ( 1 ) of the kwg , payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant 's pm account is debited .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: