検索ワード: deltagelsesproces (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

deltagelsesproces

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

"hvorfor skulle en vis gruppe inddrages i en deltagelsesproces og ikkeen anden", spurgte en politisk videnskabsmand.

フィンランド語

“jokaiselle tilanteelle on omamallinsa”, totesi yksi osallistujista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

hvor vellykket en deltagelsesproces er,afhænger i vidudstrækning af det formål,hvormed den blev oprettet.kortsigtede formål er hovedsageligt forbundet medbeslutningstagningen,mens langsigtede formål vedrørerindlæringsprocesserne.

フィンランド語

“[ei riitä], että luommeosallistumismahdollisuuksia”, totesi euroopan komission edustaja martin kr ü ger ja lisäsi, että “tarvitaantodellista asenteiden muuttamista”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

2003 konferencen i bruxelles om ‘deltagelsesdemokrati i det europæiske forskningsrum: civilsamfundets rolle’der i sig selv er et aktuelt eksempel på en vellykket deltagelsesproces.

フィンランド語

brysselissä vuonna 2003 järjestetty kansalaisyhteiskunnan asemaa eurooppalaisentutkimusalueen hallinnossa käsittelevä konferenssi on sinänsä esimerkki onnistuneestakäynnissä olevasta osallistumisprosessista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvad enten en deltagelsesproces er 'fabriksproduceret'eller 'skræddersyet',rejser den visse kildne spørgsmålmed hensyn til,hvilke ngo'er eller medlemmer af offent-ligheden,der bør inviteres.

フィンランド語

“miksi tietty ryhmä voi osallistuapäätöksentekomenettelyyn ja toinenei?” kysyi yksi poliittisen alan tutkija.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,342,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK