検索ワード: elske (デンマーク語 - フィンランド語)

elske
rakastaa

hvorfor du vil elske mac
miksi mac on niin mukava

" så lad os gå i seng og elske."
" mennään siis sänkyyn ja rakastellaan."

vi elske, fordi han elskede os først.
me rakastamme, sillä hän on ensin rakastanut meitä.

dersom i elske mig, da holder mine befalinger!
jos te minua rakastatte, niin te pidätte minun käskyni.

samfundet kan være retfærdigt, men det kan aldrig elske.
yhteiskunta voi olla oikeudenmukainen, mutta se ei voi koskaan rakastaa.

etsted, hvor dine børnebørn ville elske attilbringe ferierne ...
ehkäpähaluaisit muuttaa jonnekin, jossa lapsenlapsesi mieluusti viettäisivätlomansa.

at elske tugt er at elske kundskab, at hade revselse er dumt.
tietoa rakastaa, joka kuritusta rakastaa, mutta järjetön se, joka nuhdetta vihaa.

tid til at elske og tid til at hade, tid til krig og tid til fred.
aika on rakastaa ja aika vihata. aika on sodalla ja aika rauhalla.

hvis de kunne lide bolkestein-direktivet, vil de elske forfatningen for europa.
pidittekö bolkesteinin direktiivistä? siinä tapauksessa te rakastatte euroopan perustuslakia.

forræderske, fremfusende, opblæste, mennesker, som mere elske vellyst, end de elske gud,
pettureita, väkivaltaisia, pöyhkeitä, hekumaa enemmän kuin jumalaa rakastavia;

- jeg elsker skoven, tom.
- minä rakastan tätä metsää.