プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det bemærkes, at finansieringsaftalen indeholder en suspensionsklausul.
huomattakoon, että rahoitussopimukseen sisältyy lykkäysehto.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
finansieringsaftalen blev undertegnet af fiji på teknisk niveau den 19. juni 2007.
fidži allekirjoitti rahoitussopimuksen teknisellä tasolla 19 päivänä kesäkuuta 2007.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
forpligtelserne for den første årlige tranche indgås, når finansieringsaftalen indgås.
ensimmäistä vuotuista erää koskevat sitoumukset on tehtävä sen jälkeen, kun rahoituspöytäkirja on laadittu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
betalingsmekanismen for foranstaltningerne fast sættes i enkeltheder i finansieringsaftalen med de enkelte modtagerlande.
toimenpiteitä koskevien maksujärjestelmien yksityiskohdat vahvistetaan kunkin edunsaajamaan kanssa laadittavassa rahoituspöytäkirjassa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den udløber 18 måneder efter indgåelsen af finansieringsaftalen i artikel 2, stk. 3.
sen voimassaolo päättyy 18 kuukauden kuluttua 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekemisestä.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
finansieringsaftalen er underskrevet, de første kontrakter afsluttet, og de første bevillinger modtaget.
rahoitussopimus on allekirjoitettu, ensimmäiset sopimukset tehty ja ensimmäiset toimitukset vastaanotettu.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
den udløber 18 måneder efter indgåelsen af eu-finansieringsaftalen mellem kommissionen og ministeren.
sen voimassaolo päättyy 18 kuukauden kuluttua komission ja puolustusministerin välisen eu:n rahoitussopimuksen tekemisestä.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
15 måneder efter indgåelsen af finansieringsaftalen mellem kommissionen og ctbto's forberedende kommission, eller
15 kuukauden kuluttua rahoitussopimuksen tekemisestä komission ja ctbto:n valmistelutoimikunnan välillä.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：