プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anledning: forbundslandet hamborg
saksa aihe: hampurin osavaltio
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
kirken er et symbol på byen og forbundslandet hamborg, som det fremgår af inskriptionen under billedet.
kuten kuvan alla olevasta kaiverruksesta voi päätellä, se symboloi hampurin kaupunkia ja osavaltiota.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
hvor følsomt spørgsmålet om udvidelsen skal bedømmes, viser en enstemmig vedtaget beslutning fra forbundslandet oberösterreichs landdag.
ylä-itävallan osavaltion parlamentin yksimielinen päätös kuvastaa sitä, kuinka herkkätunteisesti laajentumiskysymystä on arvioitava.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
disse olympiske lege skulle så arrangeres i fællesskab af forbundslandet kärnten i Østrig, friuli i italien og slovenien.
itävallan osavaltio kärnten, italian friaul ja slovenia järjestäisivät yhdessä nämä olympialaiset.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
forbundslandet berlin havde i maj 2002 givet kommissionen meddelelse om, at man agtede at yde en støtte i form af et lån på 1,22 mio. eur.
lisäksi statoil sitoutui myymään 13 miljardia ja norsk hydro 2,2 miljardia kuutiometriä kaasua uusille asiakkaille noin neljän vuoden ajanjaksolla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
beskrivelse: mønten viser schwerin slot, og den bærer indskriften « mecklenburg-vorpommern », der er det forbundsland, hvor slottet er beliggende.
kuvaus: kolikossa on schwerinin linna ja sen alla sanat” mecklenburg-vorpommern” eli linnan sijaintiosavaltion nimi.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています