検索ワード: indvandringssystemet (デンマーク語 - フィンランド語)

for det andet skal indvandringssystemet være fleksibelt.
toiseksi maahanmuuttojärjestelmän on oltava joustava.

i virkeligheden bliver det dermed ikke asylsystemet, men indvandringssystemet, der bliver vejen ind i eu.
varmimman pääsylipun euroopan unioniin takaisi pikemminkin maahanmuuttojärjestelmä eikä turvapaikkajärjestelmä.

skulle presset på asylsystemet blive reduceret, vil det i samme takt flytte over på indvandringssystemet og give anledning til det samme misbrug.
vaikka turvapaikkajärjestelmän painetta pystyttäisiinkin helpottamaan, se siirtyisi aivan yhtä nopeasti maahanmuuttojärjestelmään, jossa tapahtuisi samanlaista väärinkäyttöä.

europa-parlamentet mener, at medlemsstaterne på trods af det stigende pres på asyl- og indvandringssystemerne skal overholde deres internationale forpligtelser.
sen tarkoituksena on tarjota aineksia ilmaisinteknologiaa koskevaan vuoropuheluun ja selvittää, miten euroopan unioni voisi edistää ilmaisinteknologian käyttöä kansalaisten turvallisuuden hyväksi.