プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inhibition af cyp1a2 fluvoxamin, en specifik cyp1a2 inhibitor, er vist signifikant at hæmme metaboliseringen af olanzapin.
cyp1a2- inhibiittio fluvoksamiinin, spesifisen cyp1a2- inhibiittorin on osoitettu merkitsevästi estävän olantsapiinin metaboliaa.
inhibition af ace resulterer i nedsat plasma angiotensin ii koncentration, hvilket medfører en nedsat vasokonstriktorisk aktivitet og en reduceret aldosteronsekretion.
ace: n inhibitio saa aikaan angiotensiini ii: n pitoisuuden laskun, mikä johtaa vasopressoriaktiivisuuden pienentymiseen ja aldosteronin erityksen vähenemiseen.
stabilisering resulterer i inhibition af den normale dynamiske reorganisering af det microtubulare netværk, som er essentielt for den vitale interfase og de mitotiske cellefunktioner.
stabiloituminen estää normaalia dynaamista mikrotubulusverkoston uudelleenjärjestäytymistä, joka on oleellisen tärkeä vitaalille välivaiheelle ja solun mitoosille.
tadalafil forventes ikke at medføre en klinisk signifikant inhibition eller induktion af clearance for lægemidler, som metaboliseres via cyp450- isoformer.
tutkimuksissa on vahvistettu, ettei tadalafiili estä eikä indusoi cyp450- isoentsyymejä, joita ovat mm.
spironolacton kan forårsage både induktion og inhibition af cytokrom p450 - enzymer og kan derfor afficere metabolismen af andre lægemidler, der metaboliseres på samme måde.
spironolaktoni saattaa aiheuttaa sytokromi p450- entsyymien sekä induktion että eston, ja voi täten vaikuttaa muiden näitä metaboliareittejä käyttävien lääkkeiden metaboliaan.
bisfosfonaters selektive virkning på knogler er baseret på deres høje affinitet for mineraliseret knogle, men den præcise molekylære mekanisme, der fører til inhibition af osteoklastaktiviteten, er stadig ukendt.
tarkkaa osteoklastien toiminnan estävää mekanismia ei molekyylitasolla kuitenkaan vielä tunneta.
spironolacton kan forårsage både induktion og inhibition af cytokrom p450 (enzymer) og kan derfor afficere metabolismen af andre lægemidler, der metaboliseres på samme måde.
spironolaktoni saattaa aiheuttaa sytokromi p450- entsymien sekä induktion että eston ja voi täten vaikuttaa muiden näitä metaboliareittejä käyttävien lääkkeiden metaboliaan.
ud fra data om enzyminduktion og - inhibition er der ikke teoretisk grundlag for at forvente metaboliske interaktioner mellem fluticasonfuroat og cytokrom- p450- medieret metabolisme af andre stoffer ved klinisk relevante intranasale doser.
tiedot entsyymi- induktiosta ja - inhibitiosta viittaavat siihen, että ei ole teoreettista perustetta odottaa metabolisia yhteisvaikutuksia flutikasonifuroaatin ja muiden sytokromi p450: n välityksellä metaboloituvien lääkeaineiden välillä kliinisillä intranasaalisilla annoksilla.