検索ワード: laboratory hood (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

laboratory hood

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

who's laboratory biosafety manual

フィンランド語

laboratorion bioturvallisuuden käsikirja

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pirbright laboratory, det forenede kongerige

フィンランド語

pirbright laboratory, yhdistynyt kuningaskunta,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

brussels european and global economic laboratory

フィンランド語

euroopan kansainvälisen talouden keskus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

8 god laboratoriepraksis (good laboratory practice (glp)).

フィンランド語

8 hyvä laboratoriokäytäntö (glp).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

central veterinary laboratory, addlestone, det forenede kongerige

フィンランド語

central veterinary laboratory, addlestone, yhdistynyt kuningaskunta,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

merial laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux 69007 lyon frankrig

フィンランド語

merial laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux 69007 lyon ranska

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

robin hood kunne ikke blive dræbt.

フィンランド語

robin hoodia ei voitu tappaa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

who har offentliggjort sin »laboratory biosafety manual 3rd edition« på sit websted:

フィンランド語

maailman terveysjärjestö (who) on julkaissut laboratorioiden bioturvallisuutta koskevasta käsikirjastaan kolmannen painoksen www-sivustollaan

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

disse undersøgelser på mus og kaniner blev gennemført, inden kravene til good laboratory practice blev introduceret.

フィンランド語

nämä hiirillä ja kaniineilla suoritetut tutkimukset tehtiin ennen hyvän laboratoriotavan vaatimusten käyttöönottoa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbright, woking, surrey gu24 0nq storbritannien

フィンランド語

merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbright, woking, surrey gu24 0nq yhdistynyt kuningaskunta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

så de besluttede at arbejde sammen med forskerne fra marine laboratory i aberdeen med henblik på at træffe passende tekniske foranstaltninger og bevare ressourcerne.

フィンランド語

niinpä he päättivät ryhtyä yhteistyöhön aberdeenin marine lahoratoiy -tutkimuskitoksen kanssa asianmukaisten teknisten toimenpiteiden aloittamiseksi ja kalavarojen suojelemiseksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

 hvem er involveret? euro ncap blev oprindelig udviklet af det britiske transportforskningsinstitut transport research laboratory for det forenede kongeriges transportministerium.

フィンランド語

 osallistujat – euro ncapin kehitti alun perin liikennetutkimuslaboratorioyhdistyneen kuningaskunnan liikenneministeriölle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

et kompromis ff trawlnet, der slæbes gennem vandet (gengivet med tilladelse fra marine laboratory, aberdeen).

フィンランド語

trooliverkkoa hinataan (jäljennetty aberbeenin marine laboratory luvalla).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det fælles referencelaboratorium for aviær influenza er: central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, det forenede kongerige

フィンランド語

yhteinen vertailulaboratorio lintuinfluenssan tunnistamista varten on central veterinary laboratory, new haw, weybridge, surrey kt15 3nb, yhdistynyt kuningaskunta

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvad angår smitsomt blæreudslæt hos svin ydes der ef-tilskud til, at afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, det forenede kongerige

フィンランド語

yhteisö myöntää taloudellista tukea pirbrightissa, yhdistyneessä kuningaskunnassa, sijaitsevalle afrc institute for animal healthin pirbright laboratorylle

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

peace laboratory (fredslaboratoriet), colombia – dettenyskabende program tilsigter at opmuntre til en bred borgerdeltagelse i indsatsen for at skabe fred.

フィンランド語

rauhan laboratorio, kolumbia – tämä innovatiivinenohjelma pyrkii kannustamaan laajojen kansalaispiirien osallistumista rauhan tavoitteluun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ef-støtten udgør 100 % af de støtteberettigede udgifter, der afholdes af pirbright laboratory til tilrettelæggelse af en faglig workshop om teknikker til diagnosticering af bluetongue, dog højst 25000 eur.

フィンランド語

yhteisön taloudellisen tuen osuus on 100 prosenttia pirbright laboratorylle bluetongue-taudin diagnosointitekniikkaa käsittelevän teknisen seminaarin järjestämisestä aiheutuvista tukikelpoisista kustannuksista, ja sen määrä on enintään 25000 euroa.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon france

フィンランド語

official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès 321 f - 69007 lyon ranska

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

der anvendes fortyndingsmetoder i overensstemmelse med de metoder, der er beskrevet af »european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) og clinical and laboratory standards institute (clsi)«, og som er accepteret som international referencemetode (iso-standard 20776-1:2006).

フィンランド語

laimennusmenetelmien on vastattava european committee on antimicrobial susceptibility testing -komitean (eucast) ja clinical and laboratory standards institute -laitoksen (clsi) kuvaamia menetelmiä, jotka on hyväksytty kansainväliseksi vertailumenetelmäksi (iso-standardi 20776-1:2006).

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,768,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK