プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legionella gormanii
legionella gormanii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
påvisning af legionella pneumophila-antigen i urin
legionella pneumophilan antigeenin osoittaminen virtsasta,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
legionella pneumophila serotype 1-specifik antistofrespons.
legionella pneumophilan serotyyppi 1:lle spesifi vasta-ainevaste.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
påvisning af legionella spp.-nukleinsyre i klinisk prøvemateriale
legionella spp. -nukleiinihapon osoittaminen kliinisestä näytteestä,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
ret aerobe gram- negative bakterier legionella pneumophila moraxella catarrhalis *
legionella pneumophila moraxella catarrhalis * muut ist
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
citrobacter koseri francisella tularensis haemophilus ducreyi haemophilius influenzae * legionella spp.
brucella spp citrobacter koseri francisella tularensis haemophilus ducreyi haemophilius influenzae * legionella spp.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hr. formand, ganske kort. kan de bekræfte, at det franske fodboldlandshold har fået legionella?
arvoisa puhemies, kysyisin vain pikaisesti: voitteko vahvistaa sen, että ranskan jalkapallojoukkue on sairastunut legionellaan?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
legionella pneumophila non-serotype 1-specifik antistofrespons eller anden legionella spp-specifik antistofrespons
legionella pneumophilan muulle kuin serotyyppi 1:lle tai muulle legionella spp.:lle spesifi vasta-ainevaste,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
påvisning af legionella pneumophila-antigen i trakealsekret eller lungevæv f.eks. ved dfa med anvendelse af monoklonale antistofreagenser
legionella pneumophilan antigeenin osoittaminen hengitystie-eritteistä tai keuhkokudoksesta esim. dfa-värjäyksellä, jossa käytetään monoklonaalisia vasta-ainelähtöisiä reagensseja,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
l. pneumophila er meget følsom overfor telithromycin in- vitro, imidlertid er den kliniske erfaring med behandling af pneumoni forårsaget af legionella begrænset.
l. pneumophila on erittäin herkkä telitromysiinille in vitro, kuitenkin kliinistä kokemusta sen aiheuttaman pneumonian hoidossa on rajoitetusti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pneumophila serotype 1, andre serotyper eller andre legionella-arter: en enkeltprøve med forhøjet titer af specifikt antistof i serum.
pneumophilan serotyyppi 1, muut serotyypit tai muut legionella-lajit: yksittäinen korkea spesifin seerumivasta-aineen titteri.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
der er rapporteret om opportunistiske infektioner i forbindelse med enbrel, herunder invasive svampeinfektioner samt protozoale, bakterielle (herunder listeria og legionella) og atypiske mykobakterielle infektioner.
enbrelin käytön aikana on ilmoitettu opportunistisia infektioita, mukaan lukien invasiivisia sieni -, prototsooi -, bakteeri - (myös listeria ja legionella) ja atyyppisiä mykobakteeri- infektioita.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
almindeligt følsomme arter aerobe gram- positive bakterier staphylococcus aureus methicillin følsomme (mssa) * lancefield gruppe c og g streptococci (β hæmolytisk) streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * viridans gruppe streptococci aerobe gram- negative bakterier legionella pneumophila moraxella catarrhalis * andre chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae * arter, for hvilke erhvervet resistens kan udgøre et problem aerobe gram- positive bakterier staphylococcus aureus methicillin følsomme (mssa) * streptococcus pyogenes * aerobe gram- negative bakterier haemophilus influenzae * haemophilus parainfluenzae arveligt betingede resistente organismer aerobe gram- negative bakterier acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
yleisesti herkät lajit aerobiset gram- positiiviset bakteerit staphylococcus aureus metisilliinille herkkä (mssa) * lancefield ryhmien c ja g (ß- hemolyyttinen) streptokokit streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * viridans- ryhmän streptokokit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。