検索ワード: live by the sword, die by the sword (デンマーク語 - フィンランド語)

oral report by the chairman of the committee of governors
oral report by the chairman of the committee of governors

directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬

this budget comprises exclusively expenses which will be recovered by the t2s csds and , ultimately , by the t2s users .
this budget comprises exclusively expenses which will be recovered by the t2s csds and , ultimately , by the t2s users .

cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount

the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .

oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .
given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .

and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.
eurojärjestelmän jäsenet suorittavat eurojärjestelmän tehtävät keskinäisen yhteistyön hengessä.

compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)

(*) this documentation is maintained by the ecb legal services and the legal departments of the national central banks .
(*) this documentation is maintained by the ecb legal services and the legal departments of the national central banks .

valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…
valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

titel på dokumentet compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
asiakirjan nimi compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party

diploma »inženjer arhitekture« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
tutkintotodistus ”inženjer”, jonka antaa arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

diploma »diplomirani arhitektonski inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
tutkintotodistus ”diplomirani arhitektonski inženjer”, jonka antaa arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

titel på dokumentet use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
asiakirjan nimi use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:

diploma »inženjer« awarded by the tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu for the completed studies at the arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakulteta
tutkintotodistus ”inženjer”, jonka antaa tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu loppuun suoritetuista opinnoista arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakultetassa

på engelsk packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
englanniksi packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

diploma »diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture« awarded by the fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
tutkintotodistus ”diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture”, jonka antaa fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu