プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg efterlyser en mere systembaseret tilgang til miljøpolitik under anvendelse af en livscyklustankegang, hvor der lægges stor vægt på innovation og udvikling af miljøvenlige teknologier.
haluaisin, että ympäristöpolitiikkaan sovelletaan järjestelmäperustaisempaa lähestymistapaa, joka perustuu elinkaariajatteluun, jossa erityistä huomiota kiinnitetään innovaatioihin ja ympäristölle hyödyllisiin teknologioihin.
1.10 regionsudvalget hilser velkommen at kommissionen ønsker at inddrage alle aktører på alle niveauer og at kommissionen ønsker at ipp skal bygge på en åben dialog og incitamenter til anvendelse af livscyklustankegang i alle relevante beslutninger.
1.10 alueiden komitea on tyytyväinen komission toiveeseen saada kaikki osapuolet kaikilla tasoilla osallistumaan toimintaan sekä komission pyrkimykseen, jonka mukaan yhdennetyn tuotepolitiikan perustana on avoin vuoropuhelu ja kannustaminen yleisen elinkaariajattelun soveltamiseen kaikissa asiaankuuluvissa päätöksissä.
livscyklustilgangen til miljøforvaltning og livscyklustankegangen generelt omfatter alle relevante miljøvirkninger i forbindelse med en vare, tjeneste, aktivitet eller enhed fra et forsyningskædeperspektiv.
ympäristöasioiden hallintaa koskevassa elinkaariajattelussa ja elinkaariajattelussa (life cycle thinking, lct) yleensä otetaan huomioon kaikki tavaraan, palveluun, toimintoon tai kokonaisuuteen liittyvät merkitykselliset ympäristövuorovaikutukset toimitusketjun näkökulmasta.