人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
madre de diosperu. kgm
peru. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
istandsættelse og udbygning af elproduktions og distributionsanlæggene betinget lån til staten for empresa de agua e electricidade
sähkön tuotanto ¡a jakelujärjestelmien kunnostaminen ¡a parantaminen erityisehdoin são tomen ja principen valtiolle empresa de agua e electricidadea varíen myönnetty laina
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
forbedring af infrastrukturerne for spildevandsbehandling, kloakering og vandforsyning de aguas
jäteveden käsittely ¡a puhdistuslaitteistojen ¡a vesihuoltolaitteistojen parantaminen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den argentinske menneskerettighedsbevægelse las madres de la plaza de mayo modtog sakharovprisen i 1992. argentina blev styret af et militærdiktatur fra 1976 til 1983.
argentiinalainen ihmisoikeusliike las madres de la plaza de mayo sai euroopan parlamentin saharovpalkinnon vuonna 1992.vuodesta 1976 vuoteen 1983 argentiinalaiset elivät sotilasdiktatuurin alaisina.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
prisen er bl.a. blevet tildelt fremtrædende personer som nelson mandela (sydafrika), alexander dubcek (tjekkoslovakiet), las madres de la plaza de mayo (mødrene fra majpladsen — argentina), aung san suu kyi (myanmar), ibrahim rugova (kosovo), fn og tidligere generalsekretær ko annan og hu jia (kina).
palkinnon ovat saaneet muun muassa nelson mandela (eteläafrikka), alexander dubček (tšekkoslovakia), las madres de la plaza de mayo (toukokuun aukion äidit, argentiina), aung san suu kyi (myanmar), ibrahim rugova (kosovo) sekä yhdistyneet kansakunnat ja sen entinen pääsihteeri kofi annan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：