検索ワード: medfølgende (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

medfølgende

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

medfølgende papirer

フィンランド語

liiteasiakirjat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medfølgende skadelig agens

フィンランド語

adventiivinen organismi

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

se den medfølgende vejledning.

フィンランド語

katso oheinen valmistusohje.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

læs også den medfølgende indlægsseddel.

フィンランド語

lue myös pakkausseloste, joka on byetta- kynän pakkauksessa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

se venligst den medfølgende indlægsseddel.

フィンランド語

lue myös oheinen pakkausseloste.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kun det medfølgende infusionsudstyr må benyttes.

フィンランド語

vain pakkauksessa olevaa infuusiovälineistöä saa käyttää.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

se venligst den medfølgende byetta indlægsseddel.

フィンランド語

lue byetta- pakkauksessa oleva seloste.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pulveret skal blandes med det medfølgende opløsningsmiddel.

フィンランド語

injektiokuiva- aine suspensiota varten yhden annoksen pullossa, joka sekoitetaan mukana toimitettuun liuottimeen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

rubrik i.6: nr. på medfølgende dyresundhedscertifikater.

フィンランド語

kohta i.6: mukana seuraavien eläinten terveystodistusten numerot.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

6. 6 (indholdet i den medfølgende solvensampul).

フィンランド語

6. 2 yhteensopimattomuudet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

pulveret bør opløses i den medfølgende mængde injektionsvæske.

フィンランド語

kuiva- aine on liuotettava mukana toimitettuun määrään injektiolaatuista vettä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

disse oplysninger skal være indeholdt i de medfølgende datablade.

フィンランド語

tiedot on annettava tuotteen mukana seuraavissa esitteissä.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sæt cylinderampullen i omnitrope pen 10 ifølge den medfølgende brugsanvisning.

フィンランド語

kiinnitä sylinteriampulli omnitrope pen 10 - kynään kynän mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter også: - transport af medfølgende bagage, dyr o.lign

フィンランド語

tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: - mukana seuraavien matkatavaroiden, eläinten ja vastaavien kuljetus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter også: - transport af medfølgende bagage, dyr o.l.

フィンランド語

- mukana seuraavien matkatavaroiden, eläinten ja vastaavien kuljetus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efter første åbning eller efter rekonstitution med den medfølgende solvens:

フィンランド語

valmiste on avattu ensimmäisen kerran tai se on saatettu käyttövalmiiksi mukana toimitetulla liuottimella:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omfatter også: - transport af medfølgende køretøjer, bagage, dyr o.l.

フィンランド語

tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: - mukana seuraavien ajoneuvojen, matkatavaroiden, eläinten ja vastaavien kuljetus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medfølge

フィンランド語

ylitys

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,239,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK