検索ワード: monday (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

monday

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

5. @ item: inlistbox last monday in march

フィンランド語

5. @ item: inlistbox last monday in march

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

5. sidste@ item: inlistbox every (monday...) in month

フィンランド語

viidenneksi viimeinen@ item: inlistbox every (monday...) in month

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ugentligtevent recurs same position (e. g. first monday) each month

フィンランド語

viikottainevent recurs same position (e. g. first monday) each month

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Årligt samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year

フィンランド語

kuukausittain samana päivänäevent recurs same position (e. g. first monday) each year

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det var en flot præstation af forhenværende premierminister lubbers, forhenværende udenrigsminister van den bræk, som nu er til stede her, og forhenværende finansminister kok. og det er egentlig bemærkelsesværdigt, at nederlaget black monday, som man for længst er holdt op med at tale om i bruxelles og strasbourg, for vort land synes at veje så meget tungere end den dobbelte succes i december 1991.

フィンランド語

nyt kun hallitusten välinen konferenssi on päätösvaiheessaan ja talousja raha liiton kolmas vaihe alkamassa, voitaisiin euroopan kansa laisilta odottaa sitoutuvaa asennetta ja päättäväistä osallistumista, joka johtaisi laajaan, pluralistiseen ja osallistu vaan keskusteluun ja jo moneen kertaan kuultuihin puheisiin kansanäänestyksistä, joita näistä asioista järjestettäisiin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,312,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK