検索ワード: overbevisende (デンマーク語 - フィンランド語)

det er ikke særlig overbevisende.
tuo ajatus ei ole kovin vakuuttava.

hvis biokemiske prøver er overbevisende.
suurin osa metastaaseista näkyy uä:ssä, joka mahdollistaa myös biopsian.

argumenterne i betænkningen er ikke overbevisende.
mietinnössä esitetyt perustelut ovat epäuskottavia.

hr. formand, rådet var ret overbevisende.
arvoisa puhemies, neuvosto oli melko vakuuttava.

dette argument er derfor ikke overbevisende.
sen vuoksi väite ei ole vakuuttava.

brug ikke slangord.vær selvsikker og overbevisende.
Älä käytä slangisanoja. ole itsevarma ja vakuuttava.

argumenterne for fastlagte størrelser virker overbevisende.
vaihtelevat pakkauskoot ovat kallis markkinoinnin muoto moniin muihin verrattuna.

vi må konstatere, at resultaterne ikke er overbevisende.
meidän täytyy todeta, että tulokset eivät ole vakuuttavia.

kommissionens begrundelse herfor er langt fra overbevisende.
komission tältä osin antamat selitykset eivät hoechstin mukaan ole lainkaan todistusvoimaisia.

man fandt ikke dow chemicals påstand særlig overbevisende.
dow chemicalin väitteitä ei pidetty vakuuttavina.

i spidsen af den europæiske centralbank står overbevisende personligheder.
euroopan keskuspankin johdossa on vakuuttavia henkilöitä.

en sådan union virker hverken overbevisende eller inspirerende.
sellainen unioni ei vakuuta eikä innosta.

kliniske fordele mht. trombohæmoragiske hændelser er ikke påvist overbevisende.
kliinistä hyötyä trombohemorragisten tapahtumien suhteen ei ole osoitettu vakuuttavasti.

desværre foreslog regeringskonferencen ikke noget overbevisende på dette punkt.
valitettavasti hallitusten välisessä konferenssissa ei esitetty mitään vakuuttavaa tässä asiassa.

dette argument overbeviser ikke.
saksan väite ei ole uskottava.