検索ワード: pandestegt (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

pandestegt

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

europa rummer opskrifter nok til en kæmpe ålekogebog.tyskerne og hollænderne foretrækker den røget lige somdanskerne, der også spiser den stegt; englænderne spiser jellied eel, der er ål i gelé med en stærk eddike, mens belgierne vil have den pandestegt med hakket spinat ogskovsyre (ål i grønt).

フィンランド語

euroopan karttaa voi lukea kuin ankeriaan keittokirjaa.saksalaiset ja hollantilaiset syövät sen mieluiten savustettuna,samoin kuin tanskalaiset, jotka toisinaan myös keittävät senrasvassa. englantilaiset herkuttelevat voimakkaallaviinietikkakastikkeella maustetulla ankeriashyytelöllä (jelliedeel), ja belgialaiset paistavat ankeriaan pannulla pinaatti- jahierakkahakkeluksen kanssa (anguille au vert).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,500,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK