プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non- prolifererende celler er relativt ufølsomme over for azacitidin.
ei- proliferoituvat solut ovat suhteellisen epäherkkiä atsasitidiinille.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
cytarabin er cytotoksisk overfor en lang række prolifererende pattedyrceller i cellekultur.
soluviljelyssä sytarabiini on ollut sytotoksinen laajalle joukolle nisäkässoluja.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hos cytopeniske hunde var der ingen bivirkninger på stamceller og prolifererende celler i knoglemarven.
114 ja jakautuviin soluihin kohdistuvia haittavaikutuksia ei todettu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
til forskel fra andre nukleosidanaloger er cladribine toksisk i hurtigt prolifererende celler såvel som i hvilende celler.
vastakohtana muille nukleosidianalogeille kladribiini on toksinen niin nopeasti jakautuville kuin lepotilassakin oleville soluille.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in vitro- forsøg har vist, at clofarabin hæmmer cellevækst i og er cytotoksisk over for en lang række hurtigt prolifererende hæmatologiske og faste tumorcellelinier.
in vitro - tutkimuksissa on todettu, että klofarabiini estää solukasvua useissa nopeasti lisääntyvissä hematologisissa ja kiinteiden tuumorien solulinjoissa ja on niille sytotoksinen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
der blev desuden ikke observeret prolifererende læsioner i et 6- måneders kronisk toksicitetsstudie hos cynomolgusaber eller hos il- 6 - deficiente mus.
pitkäaikaisessa kuuden kuukauden toksisuustutkimuksessa ei havaittu proliferoivia leesioita jaavanmakakeilla (cynomolgus- apinoilla) eikä il- 6- defisienteillä hiirillä.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
virkningen af dna og rna deprivation er tydeligst på de celler, som prolifererer hurtigst, og som metaboliserer 5- fu hurtigere.
dna - ja rna- puutosten vaikutukset näkyvät selvimmin vilkkaasti kasvavissa soluissa, jotka metaboloivat 5- fu: ta nopeammin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：