検索ワード: siim (デンマーク語 - フィンランド語)

siim kallas
siim kallas

siim kallas bestræber sig på at fremskynde indførelsen af intelligente transportsystemer.
komission jäsen kallas haluaa nopeuttaa älyliikennejärjestelmien käyttöönottoa.

til sidst vil jeg gerne hilse kommissær siim kallas' gennemsigtighedsinitiativ velkommen.
lopuksi totean suhtautuvani myönteisesti komission jäsenen kallasin esittämään avoimuutta koskevaan aloitteeseen.

det står også højt på siim kallas’ dagsorden at fremme brugen af tog og offentlig transport.
junien ja muun joukkoliikenteen käytön edistäminen on myös komission jäsen kallaksen asialistan kärjessä.

• siim kallas, estland, der sammen med pedro solbes får ansvaret for økonomi og valuta.
jÄsenten parlamentaarinen koskemattomuus ja ohjesÄÄntÖ

den 6. og 7. marts mødtes estlands premierminister,siim kallas, med günter verheugen og romano prodi.
viron pääministeri siim kallas tapasi 6. maaliskuuta günter verheugenin ja 7. maaliskuuta puheenjohtaja romano prodin.

24. april: møde med siim kallas, næstformand med ansvar for administrative anliggender, revision og bekæmpelse af svig.
24. huhtikuuta: tapaaminen hallintoasioista, tilintarkastuksesta ja petostentorjunnasta vastaavan varapuheenjohtajan siim kallasin kanssa.

& forhandlinger om en aftale med fyrstendømmet andorra om monetære spørgsmål: vedtagelse af en afgørelse (→ punkt 1.3.11). kommissionen: joaquín almunia, frits bolkestein, siim kallas, marcos kyprianou og michaele schreyer, medlemmer af kommissionen.
& neuvottelut kehitysyhteistyöstä kanssa: tilannekatsaus. komissio: komission jäsenet joachin almunia, frits bolkestein, siim kallas, markos kyprianou ja michaele schreyer.