プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sikkerhedsvurderingen af det kosmetiske produkt omfatter tre hovedaspekter:
kosmeettisen valmisteen turvallisuuden arviointi käsittää kolme pääkohtaa:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
generelle overvejelser om den toksikologiske profil som led i sikkerhedsvurderingen
yleisiä huomioita toksikologisesta profiilista turvallisuuden arvioinnin yhteydessä
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
der skal tages højde for disse stoffer i sikkerhedsvurderingen af produktet.
kyseiset aineet tulisi ottaa huomioon valmisteen turvallisuusarvioinnissa.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
der deployeres missionspersonale på centralt og regionalt niveau og provinsniveau i lyset af sikkerhedsvurderingen.
operaation henkilöstö toimii keskushallinnon, alueiden ja maakuntien tasolla turvallisuusarvioinnin mukaisesti.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
efter sikkerhedsvurderingen af genvindingsprocessen bør der træffes en risikostyringsbeslutning om, hvorvidt genvindingsprocessen bør godkendes.
kierrätysprosessin turvallisuusarvioinnin jälkeen olisi tehtävä riskinhallintaa koskeva päätös siitä, onko kyseinen kierrätysprosessi hyväksyttävä.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
der anvendes en passende tilgang baseret på bevisvægt ved sikkerhedsvurderingen til undersøgelse af data fra alle eksisterende kilder
asianmukaista selvityksen arviointiin perustuvaa lähestymistapaa käytetään turvallisuuden arvioinnissa kaikista olemassa olevista lähteistä peräisin olevien tietojen tarkistamiseksi;
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
behandlingserfaring sikkerhedsvurderingen af isentress til behandlingserfarne patienter er baseret på poolede sikkerhedsdata fra tre randomiserede undersøgelser.
aikaisemmin hoitoa saaneet potilaat aikaisemmin hoitoa saaneita potilaita koskeva isentressin turvallisuusarviointi perustuu kolmen satunnaistetun kliinisen tutkimuksen yhdistettyihin turvallisuustietoihin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sikkerhedsvurderingen bør også revideres og om nødvendigt opdateres, hvis en eller flere af følgende omstændigheder forekommer:
turvallisuusarviointia olisi tarkasteltava uudelleen ja tarvittaessa saatettava ajan tasalle myös seuraavissa tapauksissa:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
de mikrobiologiske specifikationer for råvarerne (stoffer eller blandinger) og det kosmetiske produkt skal indgå i sikkerhedsvurderingen.
raaka-aineiden (aineiden tai seosten) ja kosmeettisen valmisteen mikrobiologiset ominaisuudet on liitettävä osaksi turvallisuuden arviointia.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
de i litra g) nævnte betingelser skal dokumenteres, og der skal tages hensyn til dem ved sikkerhedsvurderingen i medfør af artikel 7.
edellä g alakohdassa tarkoitetut edellytykset on dokumentoitava ja ne on otettava huomioon 7 artiklassa tarkoitetussa turvallisuusarviossa.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
andre faktorer med betydning for sikkerhedsvurderingen, f.eks. stabilitet, mikrobiologisk kvalitet, emballage og mærkning, herunder brugsanvisning og forsigtighedsregler.
muut turvallisuuden arviointiin vaikuttavat tekijät, esimerkiksi stabiilisuus, mikrobiologinen laatu, pakkaus ja merkinnät, myös käyttöohjeet ja käyttöön liittyvät varotoimenpiteet.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
sundheds- og sikkerhedsvurdering
terveys ja turvallisuus
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：