検索ワード: stillehavslandene (デンマーク語 - フィンランド語)

forhandlingerne fortsatte for alle afrikanske regioner og for stillehavslandene. de er længst fremme med »southern african development community«.
välineellä pyritään saamaan lisärahoitusta investointihankkeille, jotka liittyvät yhteenkytkettävyyteen, energiainfrastruktuureihin, liikenteeseen, ympäristöön, ilmastonmuutokseen, sosiaalipalvelujen rakenteisiin ja yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, kehittämiseen.

fru formand, det er meget vigtigt, at den europæiske union tager sig af indbyggerne i avs-landene, det vil sige i afrika, vestindien og stillehavslandene.
arvoisa puhemies, on tavattoman tärkeää, että euroopan unioni huolehtii akt-maiden, afrikan, karibian ja tyynenmeren alueen asukkaista.

for det tredje: avs-udviklingspolitik som en del af den globale udviklingsstrategi betyder, at vi også må gen nemgå de samarbejdsinstrumenter, vi råder over i forbindelse med de vestindiske lande og stillehavslandene.
souchet (i-edn). - (fr) arvoisa puhemies, martensin mietintö käsittelee aihetta, joka alusta alkaen on ollut yksi euroopan yhteisön erityispiirteistä, eli halua rakentaa kumppanuus, erityisyhteistyön muoto, joka perustuu huomattavan suureen julkiseen kehitysapuun, maantieteellisesti etuoikeutetun yhteistyöalueen kanssa.

delvis samtidig med udvidelsesforhandlingerne føres der forhandlinger om forholdene efter år 2000 mellem den europæiske union og afrika, karibien og stillehavslandende, hvor den nuværende fjerde lome-aftale udgår.
ainakin osittain samanaikaisesti laajentumisneuvotteluiden kanssa käydään neuvotteluja euroopan unionin ja afrikan, karibian ja tyynenmeren maiden suhteiden järjestämisestä vuoden 2000 jälkeen, jolloin nykyinen neljäs lomé-sopimus umpeutuu.