検索ワード: stm (デンマーク語 - フィンランド語)

ekstern stm
ulkoinen stm

stm-håndtering.
stm-hallinta

håndtering af stm-overgange.
stm-siirtymien hallinta.

det specifikke transmissionsmodul (stm)
sovitustiedonsiirtomoduuli (stm)

bemærk forbindelse med indeks 6, stm
huom: liittyy kohtaan 6, stm.

stm (gennemførelse af interface k valgfri)
stm (k-liitännän käyttöönotto valinnainen)

mobilt ertms/etcs og eksterne stm-interoperabilitetskomponenter
junan ertms/etcs- ja ulkoiset stm-osatekijät

organet skal kontrollere, at medlemsstaten har godkendt den nationale del af stm.
ilmoitetun laitoksen on varmistettava, että jäsenvaltio on hyväksynyt stm:n kansallisen osan.

de funktionelle og fysiske krav til stm-grænsefladen med klasse a-systemet.
luokan a järjestelmän stm-liityntäkohdan toiminnalliset ja fyysiset vaatimukset.

i den forbindelse skal der tages det fornødne hensyn til at sikre et åbent marked for stm på ligelige kommercielle vilkår.
tässä yhteydessä on kiinnitettävä asianmukaisesti huomiota siihen, että varmistetaan stm:ien tasapuolisin kaupallisin ehdoin toimivat avoimet markkinat.

ved anvendelse af en mobil enhed, der omfatter en ker stm, kan det være nødvendigt at etablere interface k.
ker stm:n sisältävissä veturilaitteissa on mahdollisesti toteutettava k-liitäntä.

stm skal opfylde nationale krav, og ansvaret for godkendelsen af den ligger hos den pågældende medlemsstat, som anført i bilag b.
stm:n on vastattava kansallisia vaatimuksia ja sen hyväksymisestä vastaa asianomainen jäsenvaltio liitteen b mukaisesti.

det specifikke transmissionsmodul (stm) gør det muligt at benytte mobilt etcs-udstyr på strækninger med klasse b-systemer.
sovitustiedonsiirtomoduuli (stm) mahdollistaa veturin etcs-laitteiden käytön luokan b tiedoilla radoilla, jotka on varustettu luokan b järjestelmillä.