プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
og da ammoniterne angreb israel, drog gileads Ældste hen for at hente jefta hjem fra landet tob.
kun nyt ammonilaiset alottivat sodan israelia vastaan, niin gileadin vanhimmat lähtivät noutamaan jeftaa toobin maasta.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
jefta flygtede da for sine brødre og bosatte sig i landet tob, hvor nogle dårlige folk samlede sig om ham og deltog i hans strejftog.
niin jefta lähti pakoon veljiänsä ja asettui toobin maahan. ja jeftan luo kerääntyi tyhjäntoimittajia, ja ne retkeilivät yhdessä hänen kanssaan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ammoniterne rykkede så ud og stillede sig op til kamp lige uden for porten, medens aramæerne fra zoba og rehob og mændene fra tob og ma'aka stod for sig selv på åben mark.
niin ammonilaiset lähtivät ja asettuivat sotarintaan portin oven edustalle, mutta sooban ja rehobin aramilaiset ja toobin ja maakan miehet olivat eri joukkona kedolla.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
a — udvidelsen tober og derefter i november med polen og i december med ungarn.
televiestintä lassa ja jolle myönnetään yksinomainen monopolioikeus ja taloudellinen korvaus vastineeksi julkisen palvelun velvoitteiden täyttämisestä.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: