検索ワード: too much (デンマーク語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Finnish

情報

Danish

too much

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

tilskud (ecu/too)

フィンランド語

murl (tonneina)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'

フィンランド語

« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

" thank you very much «, hr. kinnock.

フィンランド語

näin ollen vielä kerran paljon kiitoksia, herra kinnock.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed

フィンランド語

lisää

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad

フィンランド語

peittävyys:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.

フィンランド語

virhe: osio on liian pieni. truecrypt ei voi salata sitä.

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .

フィンランド語

all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

フィンランド語

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dannelsen af finanskonglomerater too big to fail begunstiger altså ikke kun moral hazard for de involverede institutter, men også den økonomiske politik og finanspolitikken i de involverede stater konfronteres med nye risici.

フィンランド語

sellaisten rahoitusalan yrityskasaumien syntyminen, jotka ovat liian suuria epäonnistuakseen, ei edistä vain niihin osallisten rahoituslaitosten moraalista riskiä, vaan myös asianomaisten valtioiden talous- ja rahapolitiikassa huomataan jouduttavan tämän vuoksi uusien vaaratekijöiden eteen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

jeg vil lade mig inspirere af den afdøde legendariske elvis presley-" it is now or never, tomorrow is too late".

フィンランド語

tässä yhteydessä haluan käyttää suuren elvis presleyn sanoja- nyt tai ei koskaan, huomenna on jo myöhäistä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).

フィンランド語

kokonainen valittu osio ja kaikki tallennetut tiedot tullaan salaamaan paikallaan. jos osio on tyhjä, sinun tulee valita toinen vaihtoehto (taltio luodaan paljon nopeammin).

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,790,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK