検索ワード: certificeringssystemer (デンマーク語 - フランス語)

og støtte certificeringssystemer;
et soutenir les systèmes de certification;

certificeringssystemer, evaluering oganerkendelse af kompetencer
systèmes de certification, évaluation et reconnaissance des compétences

4.4 anerkendelse af tredjelandes uddannelses- / certificeringssystemer
4.4 reconnaissance des systèmes de délivrance de brevets et d'enseignement des pays tiers

fælles anvendelse af certificeringssystemer for ordninger, der ligner hinanden
utilisation commune des systèmes de certification pour des systèmes similaires

certificeringssystemer, kvalitetsstempler og mærker er en væsentlig bestanddel af det bæredygtige landbrug.
les systèmes de certification, labels de qualité et estampilles sont des éléments-clés pour une agriculture durable.

til dette formål er det nødvendigt at udligne forskellene mellem kvalificerings­ og certificeringssystemer i medlemsstaterne.
a cet effet, il est nécessaire de surmonter au niveau méthodologique la différence des systè­mes de qualification et de certification des etats membres.

obligatoriske certificeringssystemer for nyt sprøjteudstyr, der skal markedsføres, samt regelmæssig inspektion af ibrugværende udstyr i alle medlemsstaterne
obligation d'instaurer des systèmes de certification aux fins de la mise sur le marché du matériel d'application des pesticides, et inspection périodique du matériel en service dans tous les États membres;

4.8.2 eØsu er enigt i den foreslåede tilgang til spørgsmålet om gensidig anerkendelse af certificeringssystemer forudsat, at der fastlægges
4.8.2 le cese souscrit à l'approche proposée en matière de reconnaissance réciproque des systèmes de certification, à condition de disposer

sortere i junglen af tekniske standarder og støtte certificeringssystemer på eu-niveau for leverandører af pålidelige cloud-tjenester,
faire un tri dans la jungle des normes techniques et soutenir les systèmes de certification à l'échelle de l'ue pour les prestataires de services en nuage fiables;

at overvinde fragmenteringen af eu's indre marked ved hjælp af harmoniserede certificeringsprocedurer og tekniske standarder for sikkerhedsteknologi og gensidig anerkendelse af certificeringssystemer;
surmonter la fragmentation du marché intérieur de l'ue en ayant recours à des procédures de certification et à des normes techniques harmonisées pour les technologies de la sécurité ainsi qu'à la reconnaissance mutuelle des systèmes de certification;

(5) for transportvirksomheder, der transporterer gods ad luftvejen eller søvejen, findes sådanne registrerings- og certificeringssystemer allerede.
(5) de tels systèmes d’enregistrement et de certification existent déjà pour les transporteurs aériens et maritimes.

selv om dette system kan gennemføres på tilfredsstillende vis i eu, bør der også fastlægges et internationalt certificeringssystem.
même si ce système pourrait être appliqué de façon efficace au sein de l'ue, il convient aussi d'introduire un système international de certification.