検索ワード: crista (デンマーク語 - フランス語)

crista alveolaris
bord alvéolaire

crista capituli costae
crête de la tête costale

crista schweng (at-i)
mme schweng crista (at-i)

crista conchalis ossis palatini
crête turbinale inférieure du palatin

desinficer huden over crista iliaca superior.
désinfectez la peau au-dessus de la crête iliaque.

crista muscularis partis basilaris ossis occipitalis
crête musculaire

patronstykkerne er gået igennem acetabulum og videre til crista iliaca.
le fragment de balle a rebondi autour de l'acetabulum, a volé jusqu'à la crête iliaque...

tag fat i kateteret med steril teknink, klem hudfolden sammen, og hold hudfolden mellem to fingre kranialt for eller over crista iliaca superior.
tenez le cathéter à sa base de façon stérile, pincez et maintenez le pli cutané en crânial ou au- dessus de la crête iliaque du patient avec deux doigts.

kontrollér, at implantatet er på plads, ved at palpere huden og subcutis kranialt for/over crista iliaca superior, indtil implantatet er lokaliseret.
vérifiez l'insertion de l'implant en palpant la peau avec l'hypoderme en crânial/au-dessus de la crête iliaque jusqu'à localisation de l'implant.

i biopsier fra crista iliaca taget op til 60 måneder efter behandling med 2 g strontiumranelat daglig i fase iii-studier sås ingen skadelig virkning på knoglekvalitet eller -mineralisering.
des biopsies osseuses de la crête iliaque, obtenues lors d’études de phase iii, après des durées de traitement allant jusqu’à 60 mois à raison de 2 g/jour de ranélate de strontium , n’ont montré aucun effet délétère sur la qualité osseuse ou sur sa minéralisation.

ala cristae galli
processus alaris de l'ethmoïde