検索ワード: grundforbedringer (デンマーク語 - フランス語)

grundforbedringer
améliorations foncières

løbende vedligeholdelse af grundforbedringer og bygninger
entretien courant des bâtiments et des améliorations foncières

afskrivning af avlsbygninger, anlæg og grundforbedringer
amortissement des bâtiments d'exploitation, des constructions et des améliorations foncières

vedligeholdelse af bygninger og grundforbedringer (herunder væksthuse, drivbænke og støtter), som påhviler forpagteren.
entretien (locatif) des bâtiments d’exploitation, des constructions et des améliorations foncières, y compris des serres, châssis et supports.

vedligeholdelse af avlsbygninger, anlæg og grundforbedringer, (herunder væksthuse, drivbænke og støtter), som påhviler lejeren.
kntretien locati) des bâtiments d'exploitation, des constructions et des améliorations foncières, y compris les serres, châssis et supports.

grundforbedringer (f.eks. hegn, dræning, stationært kunstvandingsanlæg), der tilhører brugeren, uanset type brugsret til jorden.
améliorations foncières (par exemple, clôtures, installations de drainage, équipements fixes d’irrigation) appartenant à l’exploitant, quel que soit le mode de faire-valoir des terres.

grundforbedringer (f.eks. hegn, installationer til dræning), der tilhører brugeren uanset besiddel­sesformen for jorden (2).
ameliorations foncières (par exemple clôtures, installations de drainage, etc.) appartenant à l'ex­ploitant quel que soit le mode de faire­valoir des terres (2).

9 - grundforbedring og jordfordeling
9 – amélioration des terres et remembrement