検索ワード: grundstammestiklinger (デンマーク語 - フランス語)

grundstammestiklinger
boutures greffables de porte-greffes

grundstammestiklinger og podekviste:
boutures greffables de porte-greffes et boutures-greffons:

grundstammestiklinger, stiklinger uden rod og podekviste
boutures greffables de porte-greffes, boutures-pépinières et boutures-greffons

med formeringsmateriale bestemt til forsøg og grundstammestiklinger.
des matériels de multiplication destinés aux essais et aux boutures de porte-greffe.

b ) grundstammestiklinger : delstykker af vinranker , bestemt til produktion af grundstammer ;
b) boutures gref- fables de porte- greffes : fractions de sarments de vigne destinées à former la partie souterraine lors de la préparation des greffés- soudés;

grundstammestiklinger: delstykker af vinranker eller urteagtige stiklinger, bestemt til produktion af grundstammer
boutures greffables de porte greffes: fractions de sarments ou rameaux herbacés de vigne destinés à former la partie souterraine lors de la préparation des greffés-soudés;

længde — gælder kun for grundstammestiklinger: hermed menes stiklingernes minimumslængde i det pågældende parti
longueur — ne s’applique qu’aux boutures greffables de porte-greffes et se rapporte à la longueur minimale des boutures du lot concerné;

moderkvarterer: plantninger med vin, der er bestemt til produktion af stiklinger, grundstammestiklinger og podekviste.
vignes-mères: cultures de vignes destinées à la production des boutures greffables de porte-greffes, des boutures-pépinières ou des boutures-greffons;

c. moderkvarterer: plantninger med vin, der er bestemt til produktion af stiklinger, grundstammestiklinger og podekviste.
c. vignes-mères: cultures de vignes destinées à la production des boutures greffables de porte-greffes, des boutures-pépinières ou des boutures-greffons.

formeringsmateriale, der anvendes til produktion af grundstammestiklinger, podekviste, stiklinger uden rod, stiklinger med rod og podet vin, skal stamme fra godkendte moderkvarterer.
le matériel de multiplication utilisé pour la production de boutures greffables de porte-greffes, de boutures-greffons, de boutures-pépinières, de racinés et de greffés-soudés provient de vignes-mères qui ont été inspectées et agréées.

medlemsstaterne kan for grundstammestiklinger fastsaette undtagelser med hensyn til mindstelaengden ( bilag ii , del iii , nummer 1 , afsnit b , litra a ) .
les États membres peuvent prévoir des dérogations pour les boutures greffables de porte-greffes en ce qui concerne leurs longueurs minimales (annexe ii partie iii point 1 b a).

grundstammestikling
bouture greffable de porte-greffe