検索ワード: husblas (デンマーク語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フランス語

情報

デンマーク語

husblas

フランス語

gélatine

最終更新: 2012-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

ægte husblas

フランス語

colle de poisson,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

husblas til næringsmidler

フランス語

ichtyocolle à usage alimentaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- et råt æg, husblas, urter.

フランス語

- oeuf battu, gélatine et herbes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fiskegelatine eller ægte husblas, der anvendes som klaringsmiddel i øl og vin.

フランス語

de la gélatine de poisson ou de l’ichtyocolle utilisée comme agent de clarification dans la bière et le vin.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

benlim, husblas o.a. lim af animalsk oprindelse, undtaget caseinlim

フランス語

colles d'os et autres colles d'origine animale (ichtyocolles incl.)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

34.04 andre gelatiner og deres derivater saml hm, herunder husblas tændstikker

フランス語

aunes gélatines et leurs dérivés, ainsi que colles, y compris l'ichtyocolle solide allúmenes lúmenes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

• begrænsning af anvendelsen af husblas i visse levnedsmidler (forbundsrepublikken tyskland)

フランス語

• limite à l'utilisation de la gélatine alimentaire dans certains produits alimentaires (république fédérale d'allemagne)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3503.00.80 | husblas; anden lim af animalsk oprindelse (undtagen caseinlim henhØrende under pos.

フランス語

3503.00.80 | ichtyocolle; autres colles d'origine animale, À l'exclusion des colles de casÉine du no 3501 |

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ved denne transaktion overtager viag kontrollen med sanofis aktiviteter inden for bioindustri, her­under navnlig hvad angår husblas, hævemidler, tilsætningsstoffer, smagsstoffer og aromastoffer.

フランス語

par cette opération, viag prend le contrôle des activités de sanofi dans le secteur des bio­industries et notamment les gélatines alimentaires, agents de texture, adjuvants, agents de saveur et parfums.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gelatine, også overfladebearbejdet eller farvet, og gelatinederivater; husblas; anden lim af animalsk oprindelse, undtagen caseinlim henhørende under pos. 3501

フランス語

gélatines en feuilles, même ouvrées en surface, et leurs dérivés; ichtyocolle; autres colles d'origine animale, à l'exclusion des colles de caséine du no3501

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gelatine (herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også overfladebearbejdet eller farvet) og gelatinederivater; husblas; anden lim af animalsk oprindelse, undtagen caseinlim henhørende under pos.

フランス語

gélatines (y compris celles présentées en feuilles de forme carrée ou rectangulaire, même ouvrées en surface ou colorées) et leurs dérivés; ichtyocolle; autres colles d’origine animale, à l’exclusion des colles de caséine relevant de la position 3501

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,086,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK