検索ワード: prænatal (デンマーク語 - フランス語)

prænatal
prénatal

prænatal diagnostik
diagnostic prénatal

prænatal vitaminer.
des vitamines prénatales.

prænatal dna diagnostik
diagnostic prénatal de l'adn

prænatal hormonel forstyrrelse
dysendocrinie prénatale

prænatal diagnose af anomalier
diagnostic prénatal d'anomalies

det skaber prænatal tilknytning.
{\pos(192,200)}Ça crée un lien prénatal.

genetisk rådgivning og prænatal diagnosticering
consultation génétique et diagnostic prénatal

hun kan have fået foretaget prænatal faderskabstest.
elle a peut-être fait faire un test de paternité.

- min frisør fortalte mig at tage prænatal vitaminer.
- ma styliste m'a dit prendre des vitamines prénatales.

ell, arent youu en pictuure o prænatal uucing sundhed
l'image même de la santé prénatale !

fertilitet, prænatal og postnatal udvikling var upåvirket hos rotter.
la fertilité et le développement prénatal et postnatal n’ont pas été modifiés chez le rat.

så bør de vide at vi end ikke tilbyder elementær prænatal pleje.
- oui. - alors, sachez que nous n'offrons aucun des soins prénataux les plus basiques.

målet med prænatal diagnostik er at forbedre børns sundhed og levevilkår.
bien que, comme je l'ai déjà dit, la commission de l'énergie soit positive vis-à-vis de la position commune, nous avons discuté très longuement de deux points en son sein.

et præklinisk reproduktionstoxicitetsstudie med daclizumab har vist en øget risiko for tidlig prænatal ng
une étude pré clinique de toxicité du daclizumab sur la reproduction réalisée chez des singes ce

filgrastims indvirkning på prænatal udvikling er blevet undersøgt hos rotter og kaniner.
les effets du filgrastim sur le développement prénatal ont été étudiés chez le rat et le lapin.

ligeledes forventes det, at man kan foretage en prænatal analyse af arvelige sygdomme.
a mon avis, il n'existe qu'une seule bonne politique nucléaire dans la communauté, à savoir de démantèlement.

effekten af ipilimumab på prænatal og postnatal udvikling blev undersøgt i et studie med cynomolgusaber.
les effets de l'ipilimumab sur le développement pré et post-natal ont été étudiés dans une étude réalisée chez des singes cynomolgus.

genomanalysen anvendes allerede i dag i betragteligt omfang ved genetisk rådgivning og ved prænatal diagnosticering.
l'analyse du génome trouve dès aujourd'hui une large application dans la consultation génétique et le diagnostic prénatal.

reproduktionsstudier på rhesusaber viste toksicitet hos moder og øget aborthyppighed, hvilket resulterede i prænatal mortalitet.
les études de reproduction chez le singe rhésus ont révélé une toxicité maternelle et une fréquence accrue d’avortements spontanés, aboutissant à une mortalité prénatale.