検索ワード: referenceniveauerne (デンマーク語 - フランス語)

konsolidering af referenceniveauerne
consolidation des niveaux de référence

for fælles og programspecifikke outputindikatorer sættes referenceniveauerne til nul.
pour ce qui est des indicateurs de réalisation communs et ceux propres à chaque programme, les valeurs de référence sont fixées à zéro.

en oversigt over referenceniveauerne for kontaktstrøm findes i tabel 3.
les niveaux de référence des courants de contact sont présentés au tableau 3.

"referenceniveauerne" bygger på målinger og/eller beregningsmetoder.
les «niveaux de référence» sont basés sur des mesures et/ou des techniques de calcul.

for at overholde referenceniveauerne må der etableres kvalitetssikringsprogrammer, herun­der kvalitetskontrolforantaltninger og patient­dosimetri.
le respect des niveaux de référence impose de mettre en place des programmes d'assurance de la qualité prévoyant un dispositif de contrôle de la qualité et la mesure des doses pour les patients.

referenceniveau
niveau de référence