検索ワード: spækhugger (デンマーク語 - フランス語)

spækhugger
orque

spÆkhugger-debat
si vous étiez pendant 25 ans dans un bassin, vous ne seriez pas irrités ?

for meget spækhugger.
- trop près de l'orque.

- jeg har købt en spækhugger.
j'ai acheté une orque.

- det samme eller en spækhugger.
- vous ? la même chose ou un orque.

jeg har lige redet på en spækhugger!
ouah, j'étais sur une orque.

- jeg ligner en spækhugger med bryster.
- vous êtes superbe. - je suis une orque avec des seins.

og selv en lille spækhugger er et stort dyr.
mais un petit est quand même une grosse bête.

bare det at se en spækhugger tager pusten fra en.
tout simplement en voyant l'orque. À couper le souffle.

han ville sammensætte en trænet spækhugger med den utrænede tilikum.
il a place une orque dressée avec tilikum, qui n'était pas dresse.

den 4. november 1988 gav en spækhugger i seaworld sit livs optræden.
le 4 novembre 1988, cette orque donna à sea world... la représentation de sa vie.

det er en spækhugger, som udspyr vand, og jeg er opslugt af hullet.
c'est un orque qui saute hors de l'eau et je suis à fond.

nyt i aften. seaworld har bekræftet, at en spækhugger trak en kvinde i vandet.
sea world a confirmé qu'une orque avait entraîné une femme dans l'eau.

7. juli 1999 dukes blev fundet i går, liggende over tilikums ryg, den største spækhugger i fangenskab.
dukes a été retrouvé hier sur le dos de tilukum, la plus grande orque en captivité.

perfekt historie, en mentalt forstyrret fyr gemmer sig i parken efter lukketid, tager sit tøj af og beslutter, han vil have en magisk oplevelse med en spækhugger, og han drukner på grund af hypotermi.
une belle histoire. un cingle se cache après l'heure de fermeture... se déshabille et veut vivre une expérience magnifique avec une orque. il s'est noyé par hypothermie.

- er det dig med spækhuggerne?
c'est toi sur les photos avec les orques ?