プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
på tidspunktet for sagens faktiske omstændigheder forløb forretningsforholdet mellem disse tre selskaber inden for rammerne af en triangulær forretningsaftale, der byggede på en modregningsordning.
dans le cadre du deuxième motif sur lequel la décision attaquée s'appuie, la commission soulève la question du risque de confusion entre les responsabilités du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et celles du représentant local.
som bekendt har kommissionen aktivt støttet operationerne med triangulær fødevarehjælp i de regioner, hvor de kan befordre en levedygtig syd-syd eller regional handel.
elle a été présente au début, et c'est un véritable plaisir pour d'autres anciens, qui reviennent dans certains cercles communautaires, de constater que mme focke poursuit son œuvre avec la même intelligence, le même enthousiasme, le même dé vouement et aussi la même qualité de travail.