プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da simvastatin ikke er et kraftigt triglyceridsænkende stof, bør man overveje at anvende det som second- line medicinbehandling.
comme la simvastatine n’est pas un hypotriglycéridémiant puissant, elle doit être considérée comme un traitement de seconde ligne.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
behandlingseffekten af den triglyceridsænkende respons var signifikant i grupperne fra placebo til simvastatin 40 mg (p=0, 041).
l’effet du traitement sur la diminution du taux de triglycérides a été significatif du groupe placebo au groupe traité par 40 mg de simvastatine (p=0,041).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
inden behandlingen med pravafenix indledes, bør sekundære årsager til kombineret dyslipidæmi udelukkes, og patienterne bør sættes på en standard kolesterol- og triglyceridsænkende diæt, som fortsættes under behandlingen.
avant de débuter un traitement par pravafenix, les causes secondaires de dyslipidémie combinée doivent être exclues et les patients doivent suivre un régime standard hypocholestérolémiant et hypotriglycéridémiant, qu'ils devront continuer pendant toute la durée du traitement.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(1) den triglyceridsænkende effekt af doser på 20, 40 eller 80 mg/ dag, (2) effekten af triglyceridernes niveau ved basislinjen på den triglyceridsænkende effekt, (3) effekten af simvastatin cpmp/ 459/ 04
(1) l’effet hypotriglycéridémiant de 20, 40, ou 80 mg/jour; (2) l’effet hypotriglycéridémiant en fonction des taux de triglycéride de référence (3) l’effet de 20, 40, ou 80 mg/jour de simvastatine sur le ldl-cholestérol, le vldl-cholestérol, le cholestérol non-hdl, le hdl-cholestérol, les apolipoprotéines (apo) b, a-i, e, c-iii, et le fibrinogène; (4) les effets de 20, 40, ou 80 mg/jour de simvastatine sur le métabolisme des lipoprotéines résiduelles; et (5) la tolérance de 20, 40, ou 80 mg/jour de simvastatine.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。