検索ワード: ylang ylang (デンマーク語 - フランス語)

ylang-ylang
ylang-ylang

ylang-ylang-olie
huile d'ylang-ylang

det er sikkert olien fra ylang-ylang træet.
- Ça doit être l'huile d'ylang-ylang.

flygtige vegetabilske olier, ikke terpenfri, af ylang-ylang
huiles essentielles non déterpénées d'ylang-ylang

planteolier/ylang-ylangolie
huiles végétales/huile de ylang-ylang

flygtige vegetabilske olier, ikke terpenfri, af kryddernellike, niaouli og ylang-ylang
huiles essentielles non déterpénées de girofle, de niaouli et d'ylang-ylang

cananga odorata extract er en ekstrakt af blomsterne fra ylang-ylang, cananga odorata, anonaceae
cananga odorata extract est un extrait des fleurs d'ylang-ylang, cananga odorata, annonacées

cananga odorata oil er den olie, der udvindes af blomsten fra ylang-ylang, cananga odorata, anonaceae
cananga odorata oil est l'huile extraite des fleurs d'ylang-ylang, cananga odorata, annonacées

3301.29.31 | olier af kryddernellike, niaouli og ylang-ylang, befriet for terpener, herunder olie i fast form |
3301.29.31 | huiles essentielles de girofle, de niaouli ou d'ylang-ylang, dÉterpenÉes, y compris celles dites "concrÈtes" ou "absolues" |

3301.29.11 | olier af kryddernellike, niaouli og ylang-ylang, ikke befriet for terpener, herunder olie i fast form |
3301.29.11 | huiles essentielles de girofle, de niaouli ou d'ylang-ylang, non dÉterpenÉes, y compris celles dites "concrÈtes" ou "absolues" |

olie af ylang-ylang udvindes ved destillation med vanddamp af blomsterne fra planter af anonaceae-familien, der hovedsagelig dyrkes på philippinerne, i indonesien og på reunion. olierne er bleggule til ravgule og har en sødlig duft.
rentrent dans cette sous­position pratique­ment tous les produits du n° 27.1 1 qui ne peuvent être liquéfiés qu'à basse température, c'est­à­dire principalement les gaz de raffinerie qualifiés de « non condensables ■ et les gaz naturels.

for så vidt angår den varefortegnelse, der findes i lomékonventionen, har avs/eØf-iiinisterrådet foretaget føl­gende tilføjelser: kryddernelliker, gummi arabicum, uld, angorauld, pyrethrum, vanille, ylang-ylang.
en ce qui concerne la liste des produits qui figure à la convention de lomé, le conseil des ministres acp-cee a procédé aux adjonctions suivantes : clou de girofle, gomme arabique, laine, mohair, pyrèthre, vanille, ylang-ylang.