検索ワード: nedenstående (デンマーク語 - ブルガリア語)

nedenstående kodenumre anvendes.
Използват се кодовите стойности, изброени по-долу.

obligatorisk (se nedenstående begrænsning)
Задължителни (виж ограничението по-долу)

den kan findes på nedenstående link.
Това е линк към изданието.

navnlig er nedenstående fejl ansvarspådragende:
По-специално счетоводителят може да бъде подведен под отговорност в резултат на всяко едно от следните неправомерни деяния:

fØlge de nedenstÅende horisontale principper
ДА СЕ РЪКОВОДЯТ ОТ СЛЕДНИТЕ ХОРИЗОНТАЛНИ ПРИНЦИПИ

præcisionsdataene er vist i nedenstående tabel.
Данните относно прецизността са дадени в таблицата по-долу.

afgrødekoderne vælges fra nedenstående liste:
Видовете кодове за културите трябва да бъде избрани от списъка по-долу:

resultaterne er opsummeret i nedenstående tabel.
Резултатите са обобщени в таблицата по- долу.

det tilrådes at følge nedenstående doseringsskema:
Доза (брой таблетки)

de tilsvarende tal fremgår af nedenstående tabel.
Съответните цифри са изложени в таблицата по-долу.

beregningsresultaterne skal angives i nedenstående tabel 1:
Резултатите от изчислението са дадени в следната таблица 1:

derfor skal nedenstående procedure udføres to gange.
Затова указанията по- долу трябва да се изпълнят втори път.

koderne for basisenhederne vælges fra nedenstående liste:
Кодовете за определяне на основни единици трябва да се избират от списъка по-долу:

koderne for manglende data vælges fra nedenstående liste:
Кодовете за липсващи данни следва да бъде избрани от списъка по-долу:

4. 2, og gastrointestinale og kardiovaskulære risici nedenstående).
33 Нежеланите реакции могат да бъдат сведени до минимум, като се използва най- ниската ефективна доза за най- краткия период от време, необходим да се постигне контрол на симптомите (вж. точка 4. 2, както и стомашно- чревни и сърдечно- съдови рискове по- долу).

dataelement-separator: obligatorisk (se nedenstående begrænsning)
Разделител на елементи от данни: Задължителен (виж ограничението по-долу)

at evaluere nedenstående langsigtede kliniske endpoints, primært via hos.
Да оцени следните дългосрочни клинични крайни точки предимно чрез проучване на крайните резултати при синдрома на Хънтър.

den hastighedsbegrænsende anordning underkastes en holdbarhedsprøve efter nedenstående procedure.
Устройството за ограничаване на скоростта се подлага на изпитване за издръжливост съгласно предписаната по-долу процедура.

nedenstående definitioner [2] bruges til disse tekniske specifikationer.
За целите на настоящите технически спецификации са използвани следните определения [2]:

bivirkningernes hyppighed udtrykkes i patient- år jævnfør nedenstående kategorier:
Честотите на нежеланите лекарствени реакции са изразени като пациент- години, съгласно следните категории: