検索ワード: derhen (デンマーク語 - ヘブライ語)

og hvor jeg går hen, derhen vide i vejen."
ואל אשר אני הולך שמה ידעתם ואת הדרך ידעתם׃

så kom han en dag derhen og gik op i stuen og lagde sig.
ויהי היום ויבא שמה ויסר אל העליה וישכב שמה׃

stien derhen er rovfuglen ukendt, falkens Øje udspejder den ikke;
נתיב לא ידעו עיט ולא שזפתו עין איה׃

herrens navn er et stærkt tårn, den retfærdige løber derhen og bjærges.
מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃

derhen skal de komme og fjerne alle dets væmmelige guder og alle dets vederstyggeligheder;
ובאו שמה והסירו את כל שקוציה ואת כל תועבתיה ממנה׃

og dagen efter gik paulus ind med os til jakob, og alle de Ældste kom derhen.
וממחרת היום נכנס פולוס עמנו אל יעקב ויבאו שמה כל הזקנים׃

de begav sig derhen og kom til den unge levits hus, mikas hus, og hilste på ham,
ויסורו שמה ויבאו אל בית הנער הלוי בית מיכה וישאלו לו לשלום׃

rehabeam begav sig til sikem, thi derhen var hele israel stævnet for at hylde ham som konge.
וילך רחבעם שכמה כי שכם באו כל ישראל להמליך אתו׃

keruberne stod sønden for templet, da manden gik derhen, og skyen fyldte den indre forgård.
והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את החצר הפנימית׃

da han nu kom derhen og så guds nåde, glædede han sig og formanede alle til med hjertets forsæt at blive ved herren.
ויבא שמה וישמח כראתו את חסד האלהים ויזהר את כלם לדבקה באדון בלב נכון׃

men medens de gik derhen, se da kom nogle af vagten ind i staden og meldte ypperstepræsterne alt det, som var sket.
ויהי בלכתן והנה אנשים מן המשמר באו העירה ויגידו לראשי הכהנים את כל הנעשה׃

medens han således stod og talte med dem, var rakel kommet derhen med sin faders hjord, som hun vogtede;
עודנו מדבר עמם ורחל באה עם הצאן אשר לאביה כי רעה הוא׃

men også johannes døbte i Ænon, nær ved salem, fordi der var meget vand der; og man kom derhen og lod sig døbe.
וגם יוחנן היה טבל בעינון קרוב לשלם כי שמה מים לרב ויבאו ויטבלו׃

"jeg er dine fædres gud, abrahams og isaks og jakobs gud." da bævede moses og turde ikke se derhen.
אנכי אלהי אבותיך אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב ויחרד משה ויירא מהביט׃

derhen skal i bringe eders brændofre og slagtofre, eders tiender og offerydelser, eders løfteofre og frivilligofre og de førstefødte af eders hornkvæg og småkvæg;
והבאתם שמה עלתיכם וזבחיכם ואת מעשרתיכם ואת תרומת ידכם ונדריכם ונדבתיכם ובכרת בקרכם וצאנכם׃

eders små børn, som i sagde vilde blive til bytte, dem vil jeg lade komme derhen, og de skal tage det land i besiddelse, som i har vraget,
וטפכם אשר אמרתם לבז יהיה והביאתי אתם וידעו את הארץ אשר מאסתם בה׃

absalon kom til kongen og sagde: "se, din træl holder fåreklipning; vil ikke kongen og hans folk tage med din træl derhen?"
ויבא אבשלום אל המלך ויאמר הנה נא גזזים לעבדך ילך נא המלך ועבדיו עם עבדך׃

da sendte menigheden 12.000 mand af de tapreste folk derhen med den befaling: "drag hen og hug indbyggerne i jabesj i gilead ned med sværdet tillige med deres kvinder og børn.
וישלחו שם העדה שנים עשר אלף איש מבני החיל ויצוו אותם לאמר לכו והכיתם את יושבי יבש גלעד לפי חרב והנשים והטף׃

da sagde saul til karlen: "du har ret! kom, lad os gå derhen!" så gik de hen til byen, hvor den guds mand boede.
ויאמר שאול לנערו טוב דברך לכה נלכה וילכו אל העיר אשר שם איש האלהים׃

da han kom derhen, se, da sad eli på sin stol ved porten og spejdede hen ad vejen; thi hans hjerte var uroligt for guds ark. da manden så kom ind i byen og fortalte det, opløftede hele byen et skrig,
ויבוא והנה עלי ישב על הכסא יך דרך מצפה כי היה לבו חרד על ארון האלהים והאיש בא להגיד בעיר ותזעק כל העיר׃