検索ワード: spedalskheden (デンマーク語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Hebrew

情報

Danish

spedalskheden

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ヘブライ語

情報

デンマーク語

og straks forlod spedalskheden ham, og han blev renset.

ヘブライ語

עודנו מדבר והצרעת סרה ממנו ויטהר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis spedalskheden bryder ud på huden og spedalskheden bedækker hele den angrebnes hud fra top til tå, så vidt præsten kan se,

ヘブライ語

ואם פרוח תפרח הצרעת בעור וכסתה הצרעת את כל עור הנגע מראשו ועד רגליו לכל מראה עיני הכהן׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og præsten skal gå uden for lejren og syne ham, og viser det sig da, at spedalskheden er helbredt hos den spedalske,

ヘブライ語

ויצא הכהן אל מחוץ למחנה וראה הכהן והנה נרפא נגע הצרעת מן הצרוע׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og præsten ser, at spedalskheden bedækker hele hans legeme, så skal han erklære den angrebne for ren; han er blevet helt hvid, han er ren.

ヘブライ語

וראה הכהן והנה כסתה הצרעת את כל בשרו וטהר את הנגע כלו הפך לבן טהור הוא׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og han udrakte hånden og rørte ved ham og sagde: "jeg vil; bliv ren!" og straks forlod spedalskheden ham.

ヘブライ語

וישלח את ידו ויגע בו ויאמר חפץ אנכי טהר ופתאם סרה ממנו הצרעת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

spedalskhed

ヘブライ語

צרעת

最終更新: 2013-08-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,023,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK