検索ワード: århundreder (デンマーク語 - ベトナム語)

eller århundreder?
hàng thế kỷ?

et par århundreder hernede.
một vài thế kỷ ở đây.

jeg har set århundreder af det.
tôi đã chứng kiến nó từ thế kỷ này sang thế kỷ khác.

- der går jo flere århundreder.
nhiều thế kỷ nữa sóng vô tuyến mới truyền đến. tôi biết.

studeren har forsøgt i århundreder.
nhiều học giả đã cố gắng trong hàng thế kỷ.

- de repræsenter århundreder af kultur.
Đó là tinh hoa thủ công mỹ nghệ dân tộc có hơn 100 năm lịch sử.

de har levet fredeligt i århundreder.
họ đã sống yên bình nhiều thế kỷ.

- jeg har ikke gjort det i århundreder.
Đã một thế kỷ tôi không trang điểm, tôi đã quên.

det har stået på i flere århundreder.
kéo dài hàng thế kỉ.

i fire århundreder har vi ventet på dette.
chúng ta đã đợi nó 4 thế kỷ nay.

dette sted har været tomt i århundreder, leo.
chỗ này rỗng tuếch hàng thế kỉ nay rồi, leo.

- kryptons første naturlige fødsel i århundreder.
ca sinh nở tự nhiên đầu tiên sau hàng thế kỷ của krypton.

et øjeblik, der ville give genklang i århundreder.
một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

givet videre i århundreder inden for min familie.
Được truyền trong dòng họ tôi qua hàng thế kỉ.

i århundreder har disse mugbefængte vægge været min galge.
Đã hàng thế kỷ, nhưng bức tường đổ nát này là hình phạt của ta.

i århundreder af kampsportens historie, er så mange ting forsvundet.
võ học nghìn năm. chuyện tan thành mây khói chúng ta còn ít thấy nữa sao?

i fire århundreder har min slægt været verdens største våbenfabrikanter.
trong gần bốn thế kỉ qua, cha ông tôi đã là những người chế tạo vũ khí xuất sắc nhất trên thế giới.

"han var født i det forkerte århundrede.
Ông ấy sinh ra nhầm thế kỷ.